Tratamiento de la formación de palabras en gramática del español del siglo XIX

  1. Torres Martínez, Marta
Revista:
ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante

ISSN: 0212-7636,  2171-6692

Año de publicación: 2010

Número: 24

Páginas: 305-325

Tipo: Artículo

DOI: 10.14198/ELUA2010.24.12 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openRUA editor

Otras publicaciones en: ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante

Resumen

Este artículo se centra en analizar el tratamiento de la formación de palabras en una selección de gramáticas del español publicadas a lo largo del siglo XIX, adscritas tanto a la corriente académica como a la no académica. La formación de palabras ha gozado de escasa atención en la tradición gramatical española, de tal modo que no se trata de manera autónoma �a modo de apartado o capítulo� hasta el primer cuarto del siglo XX, tanto en el caso de la RAE como en el de los autores ajenos a la esta institución. Habitualmente las cuestiones sobre formación de palabras se han ubicado en los capítulos destinados a explicar las distintas clases de palabras o partes de la oración �en concreto, en los relativos al sustantivo, adjetivo y verbo, categorías léxicas que, junto con el adverbio, presentan posibilidades derivativas�, debido a la influencia de la tradición gramatical clásica. En nuestro trabajo analizamos la presencia de las cuestiones concernientes a la formación de palabras en los tratados decimonónicos seleccionados a fin de comprobar si, además de la influencia grecolatina, hallamos propuestas novedosas en relación con la información morfológica que nos ocupa.

Referencias bibliográficas

  • Bello, A. (1988[1847]): Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos. Ed. por Ramón Trujillo. Madrid, Arco Libros.
  • Blanco y Sánchez, R. (1926[1896]): Tratado elemental de lengua castellana o española. Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 8.ª ed.
  • Herráinz y de Heras, G. (1885): Tratado de gramática razonada con aplicación decidida y constante al estudio del idioma español. Segovia, F. Santiuste.
  • Real Academia Española (1854): Gramática de la lengua castellana. Madrid, Imprenta Nacional.
  • Real Academia Española (1858): Gramática de la lengua castellana. Madrid, Imprenta Nacional.
  • Real Academia Española (1870): Gramática de la lengua castellana. Madrid, Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra.
  • Real Academia Española (1874): Gramática de la lengua castellana. Madrid, Imprenta y fundación de Manuel Tello.
  • Real Academia Española (1880): Gramática de la lengua castellana. Madrid, Gregorio Hernando.
  • Salleras, M. (1876): Gramática razonada de la lengua española. Segovia, Pedro Ondero.
  • Salvá, V. (1988[1830]): Gramática de la lengua castellana según ahora se habla. Ed. por Margarita Lliteras. Madrid, Arco/Libros.
  • Alemany Bolufer, J. (1920): Tratado de la formación de palabras en la lengua castellana. La derivación y la composición. Madrid, Librería General de Victoriano Suárez.
  • Calero Vaquera, M.ª L. (1985): “La Gramática Razonada (1876) de Matías Salleras”, Alfinge, 3, págs. 7-20.
  • Calero Vaquera, M.ª L. (1986): Historia de la gramática española (1847-1920). De Andrés Bello a Rodolfo Lenz. Madrid, Gredos.
  • Darmesteter, A. (1967[1875]): Traité de la formation des mots composés dans la langue française comparée aux autres langues romanes et au latin. París, Librairie Honoré Champion, 10.ª ed.
  • Felíu Arquiola, E. (2003): Morfología derivativa y semántica léxica: la prefijación de auto-, coe inter-. Madrid, Universidad Autónoma de Madrid.
  • García-Medall, J. (1995): Casi un siglo de formación de palabras del español (1900- 1994). Guía bibliográfica. Anejo XIII de la Revista Cuadernos de Filología. Valencia, Universitat de València.
  • García Platero, J. M. (1998): “Consideraciones sobre la formación de palabras del español”, Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, 12, págs. 69-78.
  • Gómez Asencio, J. J. (1981): Gramática y categorías verbales en la tradición española (1771-1847). Salamanca, Universidad de Salamanca.
  • Gómez Asencio, J. J. (1985): Subclases de palabras en la tradición española (1771- 1847). Salamanca, Universidad de Salamanca.
  • Gómez Asencio, J.. J. (comp.) (2001): Antiguas gramáticas del castellano. Colección Clásicos Tavera, 63, Lingüística y antecedentes literarios de la Península Ibérica, Serie VIII, vol. 1. Madrid, Fundación Histórica Tavera y DIGIBIS [CD-ROM].
  • Gómez Asencio, J. J. (2008): “El trabajo de la Real Academia Española en el siglo XVIII (y después)”, Península. Revista de Estudios Ibéricos, 5, págs. 31-53.
  • Gómez Asencio, J. J. (2009): “De gramáticas para americanos a gramática de todos. El caso de Bello (1847)”. Revista argentina de historiografía lingüística, I (1), págs. 1-18.
  • Gómez Asencio, J. J. y G. B. Garrido Vílchez (2005): “Las gramáticas de la RAE en números”. En Santos, L. et alii (eds.): Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro Carreter. Salamanca, Universidad de Salamanca, págs. 593-604.
  • González Ruíz, R. (1994): “Apuntes sobre el tratamiento de la formación de palabras en las primeras gramáticas españolas”. En R. Escavy et alii (eds.): Nebrija V centenario (Actas del Congreso Internacional de Historiografía Lingüística), I. Murcia, Universidad de Murcia, págs. 271-288.
  • Henríquez Salido, M.ª C. (2002): “La formación de palabras en la Gramática de la lengua castellana según ahora se habla de Vicente Salvá”. En M. Á. Esparza et alii (eds.): SEHL 2001. Estudios de Historiografía Lingüística. Actas del III Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (Vigo, 7-10 de febrero de 2001). Hamburgo, Helmut Buske, págs. 213-228.
  • Hernando García-Cervigón, A. (2006): El grupo del nombre en la Analogía de la GRAE. Madrid, Editorial Complutense.
  • Lliteras, M. (1988): “Estudio introductorio”. Gramática de la lengua castellana según ahora se habla ordenada por Don Vicente Salvá, I. Madrid, Arco Libros, págs. 7-63.
  • Lliteras, M. (1992): La teoría gramatical de Vicente Salvá. Madrid, Sociedad General Española de Librería.
  • Montero Curiel, M.ª L. (1998): “La formación de palabras en las gramáticas españolas”. En M. Hummel y C. Ossenkop (eds.): Lusitanica et Romanica. Festschrift für Dieter Woll. Hamburgo, Helmut Verlag, págs. 293-302.
  • Ramajo Caño, A. (1987): Las gramáticas de la lengua castellana desde Nebrija a Correas. Salamanca, Universidad de Salamanca.
  • Sala, M. (1989) “La formación de palabras en el español de América. Estado actual”. Homenaje a Alonso Zamora Vicente, II. Madrid, Castalia, págs. 267-278.
  • Serrano-Dolader, D. (1999) “Derivación verbal y parasíntesis”. En I. Bosque y V. Demonte (dirs.): Gramática descriptiva de la lengua española, III. Madrid, Espasa, págs. 4683-4755.
  • Serrano Dolader, D. (2001): “Algunas reflexiones sobre la formación de palabras en español: notas a propósito de una publicación reciente”, Verba, 28, págs. 407-421.
  • Suárez Fernández, M. (1999): “La formación de palabras en algunas gramáticas del español de 1492-1771”. En M. Fernández et alii (eds.): Actas del I Congreso Internacional de Historiografía Lingüística (A Coruña, 18-21 de febrero de 1997). Madrid, Arco Libros-Centro Ramón Piñeiro, págs. 627-643.
  • Torres Martínez, M. (2009): La prefijación en gramáticas y diccionarios del español (siglos XVIII-XX). Jaén, Universidad de Jaén [Tesis doctoral inédita].
  • Varela Ortega, S. y J. Martín García (1999): “La prefijación”. En I. Bosque y V. Demonte (dirs.): Gramática descriptiva de la lengua española, III. Madrid, Espasa, págs. 4993-5038.
  • Varela Ortega, S. (2005): Morfología léxica: la formación de palabras. Madrid, Gredos.
Fuente de los datos: Dialnet