El diccionario ideológico general del español

  1. Moreno Moreno, María Águeda
Revista:
Alfinge: Revista de filología

ISSN: 0213-1854

Año de publicación: 2012

Número: 24

Páginas: 129-154

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Alfinge: Revista de filología

Resumen

El objetivo principal del trabajo es caracterizar desde el punto de vista de la metalexicografía las particularidades ordinarias del diccionario ideológico general del español. Para ello revisaremos la práctica desde una perspectiva cronológica atendiendo, de este modo, a los grandes representantes de esta tipología lexicográfica en España, a saber, el Diccionario de ideas afines (s.a. [1899]) de Eduardo Benot; el Diccionario ideológico de la lengua española (1942) de Julio Casares y el Diccionario ideológico. Atlas léxico de la lengua española (2009) de Rafael del Moral.

Referencias bibliográficas

  • AHUMADA, Ignacio, “La catalogación de voces en lexicografía: perspectiva historiográfica”. En M.ª-C. Cazorla et alii (coords.), Madrid, 2005, pp. 19-30.
  • ALARCOS LLORACH, Emilio, “Prólogo” al Diccionario ideológico de la lengua española. En M. Alvar Ezquerra (dir.), Barcelona: Bibliograf, 1995, pp. VI-XI.
  • ALVAR EZQUERRA, Manuel (dir.), Diccionario ideológico de la lengua española, Barcelona: Bibliograf, 1995.
  • BECERRA HIRALDO, José María, “En la enseñanza del español como segunda lengua, semántica y vocabulario”. En: ASELE. Actas III, 1990, pp. 313-323.
  • BECERRA HIRALDO, José María, “Diccionario temático del español. Propuesta”. En: EA, 65, 1996, pp. 5-24.
  • BECERRA HIRALDO, José María, “Diccionario temático del español. Métodos y resultados”. En: G. Wotjak (coord.), Teoría del campo y semántica léxica, Frankfurt am Main: Peter Lang, 1998, pp. 311-333.
  • BENOT, Eduardo, Diccionario de ideas afines y elementos de tecnología compuesto por una Sociedad de Literatos bajo la dirección de D.E.B., Madrid: imprenta de M. Núñez, s.a. [1899].
  • CASARES, Julio, Nuevo concepto del diccionario de la lengua. Discurso de ingreso en la Real Academia Española, Madrid, 1921.
  • CASARES, Julio, Nuevo concepto del diccionario de la lengua y otros problemas de lexicografía y gramática, Madrid: Espasa-Calpe, 1941.
  • CASARES, Julio, Diccionario ideológico de la Lengua Española, 2ª ed., 8ª tirada, Barcelona: ed. Gustavo Gili S.A, [1942] 1977
  • CAZORLA, M.ª Carmen et alii (coords.), Estudios de historia de la lengua e historiografía lingüística, Madrid, 2005.
  • CLAVERÍA, Gloria & Carmen PLANAS, “La homonimia en la lexicografía española”. En: Nueva Revista de Filología Hispánica, XLIX, 2, 2001, pp. 281-305.
  • CORRIPIO, Fernando, Diccionario de ideas afines, Barcelona: Herder, 1985.
  • GARCÍA ARANDA, M.ª-Ángeles, Un capítulo de la lexicografía didáctica del español: nomenclaturas hispanolatinas (1493 – 1745). Tesis doctoral dirigida por Manuel Alvar Ezquerra. Universidad Complutense de Madrid, 2003.
  • GARCÍA PLATERO, Juan Manuel, “Eduardo Benot: gramático y lexicógrafo”. En: Manuel Alvar Ezquerra y Gloria Corpas Pastor (coords.), Diccionarios, frases, palabras, Málaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad, 1989, pp. 101-112.
  • GIL URDICIAIN, Blanca, “Orígenes y evolución de los tesauros en España”. En: Revista General de Información y Documentación, vol. 8, nº 1,1998, pp. 63-110.
  • GONZÁLEZ DE LA CALLE, Pedro Urbano, “Adicciones lexicológicas”. En: Thesaurus, II, núm. 1, 1946, pp. 12-38. Disponible en línea: <http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/02/TH_02_001_022_0.pdf>.
  • IBORRA JIMÉNEZ, Guillermo, La enseñanza del léxico estructurado en el nivel intermedio. Memoria de Máster, Universidad de Alcalá, 2009.
  • MARTÍNEZ DE SOUSA, José, «La lexicografía especializada del español actual». En: Actas del Congreso Técnicas Documentales Aplicadas a la Traducción Especializada, Madrid: Fundación Duques de Soria, 2004, pp. 173-190.
  • MOLINER, María, Diccionario de uso del español, 1ª ed., Madrid, Gredos, 2 t., 1966-67.
  • MORAL, Rafael del, Diccionario temático del español, Madrid: Verbum, 1998.
  • MORAL, Rafael del, “Principios para un diccionario conceptual y sistemático de la lengua española”. En:
  • Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, León: Servicio de publicaciones de la Universidad, 2006, pp. 1314-1330. Publicación electrónica en: <http://www3.unileon.es/ dp/dfh/SEL/actas.htm>.
  • MORAL, Rafael del, Diccionario ideológico. Atlas léxico de la lengua española, Barcelona: Herder, 2009.
  • PORTO DAPENA, José-Álvaro, Manual de técnica lexicográfica, Madrid: Arco Libros, 2002.
  • PRADO ARAGONÉS, Josefina, “Comentario de un texto periodístico con ayuda del diccionario”. En: XXI, Revista de Educación, 2, Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad, 2000, pp. 319-327.
  • PRADO ARAGONÉS, Josefina, “El uso del diccionario para la enseñanza de la lengua: consideraciones metodológicas”. En: Káñina, Rev. Artes y Letras, Costa Rica: Servicio de publicaciones de la Universidad, Vol. XXIX, 2005, pp. 19-28.
  • RAE, Diccionario de la lengua española, 22ª ed., Madrid: Espasa-Calpe, 2001.
  • ROGET, Peter-Mark, Thesaurus of English words and phrases classified and arranged so as to facilitate the expression of ideas and assist in literary composition, Boston: Gould and Lincoln, [1852] 1865.
  • TORRES GONZÁLEZ, Salomé, “Los diccionarios en el aula de español como lengua extranjera. Algunas actividades”. En: ASELE. Actas V, 1994, pp. 165-171.
  • WÏEGAND, Herbert E. & M. Teresa FUENTES MORÁN, Estructuras lexicográficas. Aspectos centrales de una teoría de la forma del diccionario, Granada: Ediciones Tragacanto, 2010.
Fuente de los datos: Dialnet