Abgeschlossene Projekte Abgeschlossene Projekte, an denen ein/mehrere Forscher/in teilgenommen haben

2023

  1. Literatura y arte como elementos conformadores de la identidad desde el siglo XVIII a la actualidad: fronteras, simbiosis y cambio cultural

    YOLANDA CABALLERO ACEITUNO, LAURA LUQUE RODRIGO

  2. Proyecto ADiBE: Attention to Diversity in Bilingual Education: A Mixed Methods Study Monolingual Contexts // La Atención a la Diversidad en la Educación Bilingüe: Un estudio Cuantitativo y Cualitativo en Contextos Monolingües

    MARÍA LUISA PÉREZ CAÑADO

2022

  1. Proyecto ADiBE: Attention to Diversity in Bilingual Education: A Comparative Study in Monolingual Contexts // La Atención a la Diversidad en la Educación Bilingüe: Un Estudio Comparativo en Contextos Monolingües

    MARÍA LUISA PÉREZ CAÑADO

  2. Asesoramiento científico-técnico: Programa Lengua, Cultura y Literatura de Loyola University of Chicago

    BEATRIZ VALVERDE JIMÉNEZ

2021

  1. Thomas More y España (ss. XVI y XVII): Construcción ideológica y textual

    JESÚS LÓPEZ-PELAEZ CASELLAS, EUGENIO MANUEL OLIVARES MERINO

2020

  1. Traducción español-inglés de textos aportados por el tercero (ANUALIDAD 2018)

    JESÚS LÓPEZ-PELAEZ CASELLAS

  2. Traducción español-inglés de textos aportados por el tercero (ANUALIDAD 2019)

    JESÚS LÓPEZ-PELAEZ CASELLAS

  3. Traducción español-inglés de textos aportados por el tercero (ANUALIDAD 2020)

    JESÚS LÓPEZ-PELAEZ CASELLAS

2019

  1. Traducción al inglés de materiales destinados a la promoción de la citada empresa, con motivo de su 50 aniversario

    EUGENIO MANUEL OLIVARES MERINO

2017

  1. Libro divulgativo ' De castillos y caballeros. La huella del Temple en España'

    JESÚS LÓPEZ-PELAEZ CASELLAS

2016

  1. Elaboración de artículo histórico, literario y cultural sobre William Shakespeare ( DIC_2016, Nº 218_ Colaboración en la aventura de la historia )

    JESÚS LÓPEZ-PELAEZ CASELLAS

  2. Elaboración de artículo histórico-cultural sobre la 'Orden del Temple en España y Portugal ' para su aparición en un suplemento cultural del diario ZEN El Mundo

    JESÚS LÓPEZ-PELAEZ CASELLAS

2013

  1. De boca en boca: comida y transculturación en la literatura latina de finales del siglo XX (1960-2007)

    MARÍA NIEVES PASCUAL SOLER

  2. Musulmanes, españoles y judíos en los textos pre-modernos en lengua inglesa: La construcción del Otro

    JESÚS LÓPEZ-PELAEZ CASELLAS

  3. Traducción a Inglés de parte de la página de promoción turística'www.promojaen.es'

    CARMELO MEDINA CASADO

2012

  1. Traducción del español al inglés de un artículo de investigación (para el proyecto de I+D 'Teoría y práctica notariales en la Granada nazarí y mudéjar a través de los documentos arábigogranadinos -código FFI2009-09897/FILO)

    XAVIER DÍAZ PÉREZ

2011

  1. La representación del Islam en la Inglaterra pre-moderna: Musulmanes, conversos y renegados en los textos ingleses pre-modernos

    JESÚS LÓPEZ-PELAEZ CASELLAS

2010

  1. La escritura como proceso y como producto final en Computer-mediated Comunication (CMC): aspectos lingüísticos, pragmáticos e interculturales

    ANTONIO BUENO GONZÁLEZ

  2. Elaboración de soporte de promoción turística del Parque Natural de Sierra Mágina y su área de influencia en los idiomas inglés y francés

    ENCARNACIÓN MEDINA ARJONA