El diccionarioespejo del mundo de Alain Rey

Abstract

La presente tesis doctoral se centra en el estudio del repertorio lexicográfico del lingüista francés Alain Rey, en concreto, dos de sus diccionarios actuarán como punto de anclaje para el análisis: el Dictionnaire Historique de la langue française (DHLF) y el Dictionnaire culturel en langue française (DCLF). El trabajo se divide en cuatro capítulos: el primer capítulo versa sobre la introducción a este estudio, el segundo capítulo describe los conceptos básicos de la Lingüística y algunas aportaciones de Alain Rey a este campo, el tercer capítulo «Diccionario, sociedad y cultura» desarrolla los aspectos formales e interdisciplinares del DHLF y el cuarto capítulo se ocupa de un breve análisis formal y de contenido del DCLF atendiendo particularmente a la relación entre diccionario y literatura. Se abordan las singularidades de estos diccionarios como la ordenación de las entradas en función de la familia de palabras o la presencia de voces argóticas.