L' intense brièveté dans la poésie de Silvia Baron Supervielle.
-
1
Universidad de Jaén
info
- Méndez Robles, Pedro Salvador (coord.)
- Meseguer Paños, Elena (coord.)
ISSN: 0213-2958
Año de publicación: 2023
Título del ejemplar: Le petit et le bref : approches discursives diverses.
Número: 31
Páginas: 641-653
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Anales de filología francesa
Resumen
Silvia Baron Supervielle is a writer from Rio de la Plata who writes in French. She has combined in her life and in her art the hybridities bequeathed by her history and that of her ancestors, especially in the field of languages linked to that of her homes, Argentina first, place of birth and then France, place of residence since 1961, because she mixes Spanish and French in her artistic and professional works to translate and to create respectively. The professional choice occurred through the discovery of a language whose musicality seduced her and which allowed her to find herself in a new space to create and (re)create herself as well as to put down roots in the city of Paris. The adoption of French also allowed him to experience freedom in the form of his writing. The brevity, intensity and visual effect of his poetry will be the subject of this study.
Referencias bibliográficas
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2013. Al Margen/En marge, poésie complète en édition bilingue espagnol-français. Buenos aires, Adriana Hidalgo editora.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia.1980. Plaine blanche. Paris, Editions Carmen Martínez.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 1981. Espace de la mer. Editions Thierry Bouchard.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 1983.La Distance de sable. Editions Granit.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 1986. Le Mur transparent. Editions Thierry Bouchard.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 1988.Lectures du vent. Editions José Corti.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 1990. L’Or de l’incertitude. Editions José Corti.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 1993. Le Livre du retour. Editions José Corti,
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 1993. L’Eau étrangère. Editions José Corti.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 1995. La Frontière. Editions José Corti.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 1999. La Ligne et l'Ombre. Le Seuil.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2002. Le pays de l’écriture. Paris, Le Seuil.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2007. L’alphabet du feu: Petites études sur la langue. Gallimard.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2006. La forme intermédiaire. Le Seuil.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2009. Journal d'une saison sans mémoire. Gallimard.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2011. Le pont international. Gallimard.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2013. Lettres à des photographies. Gallimard.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2015. La douceur du miel. Gallimard.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2017.Chant d'amour et de séparation. Gallimard.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2020. Le regard inconnu. Gallimard.
- BARON SUPERVIELLE, Silvia. 2023. La langue de là-bas. Seuil.
- BOURDEILH, Marc. 2013. “De l’Argentine à l’expatriation: Juan Rodolfo Wilcock, Silvia Baron Supervielle, entre continuité et rupture”in Revue de littérature comparée, Nº 345. éditions Klincksieck, 33-47.
- CHAUDIER, Stéphane. 2012. “Légende et vérité Silvia Baron Supervielle” in Une écriture en exil, textes réunis par Jacqueline Michel. Paris, éditions Caractères, 59-85.
- CORSIN, Julie. 2019. “ Une auteure en marge”, in Corsin, Julie, Duée, Claude & Pisa Cañete, Maria Teresa (Éds). Approche de la culture et la littérature féminines francophones sur le continent américain au XX et XXI e siècles. Paris, Indigo Côté Femmes éditions, 73-114.
- GERMAIN, Marie Odile. 2011. “Les deux Rivages”. Entretien avec Silvia Baron Supervielle in Revue de la Bibliothèque nationale de France, nº 38, 11-14.
- MASCAROU, Alain. 2004. “Silvia Baron Supervielle, inassignable à résidence”in L'Esprit Créateur 44 (2), Johns Hopkins University Press, 29-39.
- MICHEL, Jacqueline. 2006. “Autobiographie d’une écriture ou la fascination de la ligne chez Silvia Baron Supervielle”in Lettres Romanes, vol. 60, Issue 3-4, 321-329.
- SAGAERT, Martine & MORELLO, AndréAlain. (dirs.). 2022. Silvia Baron Supervielle ou le voyage d’écrire, “Entretien de Silvia Baron Supervielle avec Julie Corsin”, Honoré Champion, Paris, 127-130.
- STOECKER, Mickael. 2013. Entre dévoilement y dérobade: l’écriture entre les mots de Silvia Baron Supervielle. Mémoire présentée à la Faculté des études supérieures en vue de l’obtention de grade de Maîtrise ès Arts (MA) en littératures en langue française. Université de Montréal.
- SUEZA ESPEJO, María José. 2022. “Écopoétique de l’eau étrangère” in Sagaert, Martine & Morello, AndréAlain, (dirs.). Silvia Baron Supervielle ou le voyage d’écrire. Paris, Honoré Champion, 59-71.
- TORTEL, Jean. 1990. Précarités du jour. Paris, Flammarion.
- Un livre Un jour, nº 3686 émission proposée par Olivier Barrot et Sandrine Treiner, ina.fr https://www.dailymotion.com/video/xfafo5 [15/03/2023].