«El castigo sin venganza» frente a la tradición literaria

Bibliographic References

• Apuleyo, El asno de oro, trad. Diego López de Cortegana, ed. Carlos García Gual, Madrid, Alianza, 2000.
• Bandello, Matteo, Tutte le opere, ed. Francesco Flora, Milán, Mondadori, 1952, 2 vols.
• Blanco, Mercedes, «De la tragedia a la comedia trágica», en Teatro español del Siglo de Oro. Teoría y práctica, ed. Christoph Strosetzki, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 1998, pp. 38-60.
• Blanco, Mercedes, «Antigüedad de la tragedia y teatro moderno. Una coyuntura aristotélica en el teatro áureo (1623-1633)», Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle série, 42.1, 2012, pp. 121-144.
• Boadas, Sònia, y Fernández, Laura «Los títulos de las comedias de Lope de Vega: oscilaciones y cambios de los autógrafos a la imprenta», Studia Aurea, 14, 2020, pp. 164-212.
• Boccaccio, Giovanni, Decameron, ed. Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla y Giancarlo Alfano, 6.ª ed., Milán, BUR, 2016.
• Carrascón, Guillermo, «Bandello en el taller dramático de Lope», en Serenísima palabra. Actas del X Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (Venecia, 14-18 de julio de 2014), ed. Anna Bognolo et al., Venecia, Edizioni Ca’ Foscari, 2017a, pp. 441-452.
• Carrascón, Guillermo, «Lope de Vega y las Historias trágicas exemplares de Matteo Bandello», Archivio Novelistico Italiano, 2, 2017b, pp. 2-24.
• Carreño, Antonio, «Introducción», en Lope de Vega, El castigo sin
• venganza, ed. Antonio Carreño, Madrid, Cátedra, 2010, pp. 9-96.
• Cuesta Torre, M.ª Luzdivina, «Introducción», en Tristán de Leonís, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 1999, pp. xi-xlv.
• Dixon, Victor, En busca del Fénix. Quince estudios sobre Lope de Vega y su teatro, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2013.
• Dixon, Victor, y Torres, Isabel, «La madrastra enamorada: ¿Una tragedia de Séneca refundida por Lope de Vega?», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 19, 1994, pp. 39-60.
• El Abencerraje, ed. Eugenia Fosalba, Barcelona, Espasa Calpe, 2017.
• Fernández García, Laura, Rodríguez Gallego, Fernando, y Valdés, Ramón, «La Veinte y una parte verdadera: historia editorial», en Lope de Vega, Comedias. Parte XXI, coord. Gonzalo Pontón y Ramón Valdés, Barcelona, Gredos, 2022, pp. 1-61.
• Ferrer Valls, Teresa, «Lope representado en palacio en la época de Felipe IV: hipótesis a partir de la base de datos CATCOM», Teatro de Palabras, 7, 2013, pp. 173-192.
• Ferrer Valls, Teresa, et al., CATCOM. Base de datos de comedias mencionadas en la documentación teatral (1540-1700), 2012-2022, en línea, http://catcom.uv.es.
• García Gual, Carlos, El redescubrimiento de la sensibilidad en el siglo XII, Madrid, Akal, 1997.
• García-Reidy, Alejandro, «Introducción», en Lope de Vega, El castigo sin venganza, ed. Alejandro García-Reidy, Barcelona, Crítica, 2009, pp. 7-72.
• García-Reidy, Alejandro, Las musas rameras. Oficio dramático y conciencia profesional en Lope de Vega, Madrid-Frankfurt am Main, Iberoamericana-Vervuert, 2013a.
• García-Reidy, Alejandro «Renovación, tradición y comunidad teatral en Lope de Vega (a propósito de El castigo sin venganza)», eHumanista, 24, 2013b, pp. 108-131.
• García-Reidy, Alejandro, Valdés, Ramón, y Vega García-Luengos, Germán, «Una nueva edición (¿princeps?) de El castigo sin venganza», Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, XXVII, 2021, pp. 270-329.
• García-Reidy, Alejandro, y Valdés, Ramón, «Prólogo», en Lope de Vega, El castigo sin venganza, en Comedias. Parte XXI, coord. Gonzalo Pontón y Ramón Valdés, Barcelona, Gredos, 2022, pp. 789-860.
• Gómez Redondo, Fernando, «Carta de Iseo y respuesta de Tristán», Dicenda, 7, 1988, pp. 327-356.
• Heliodoro, Historia etiópica de los amores de Teágenes y Cariclea, trad. Fernando de Mena, ed. Francisco López Estrada, Madrid, RAE, 1954.
• Millet, Victor, introducción general e introducciones parciales a Eilhart von Oberg y Gottfried von Strassburg, Tristán e Isolda, ed. Victor Millet, trad. Victor Miller y Bernd Dietz, 2.ª ed., Madrid, Siruela, 2016, pp. 9-17, 21-34 y 169-188.
• Muñoz Sánchez, Juan Ramón, «“Escribía / después de haber los libros consultado”: a propósito de Lope de Vega y los novellieri, un estado de la cuestión (con especial atención a la relación con Giovanni Boccaccio), parte II», Anuario de Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, 19, 2013, pp. 116-149.
• Muñoz Sánchez, Juan Ramón, El incesto, un tema de origen clásico, en Shakespeare, Lope de Vega y Racine, Turín, Accademia University Press, 2016.
• Nucio, Martín, Cancionero de romances, ed. Alejandro Higashi y Mario Garvín coordinada por Josep Lluís Martos, Alicante, Universitat d’Alacant, 2021.
• Oberg, Eilhart von, Tristán e Isolda, en Eilhart von Oberg y Gottfried von Strassburg, Tristán e Isolda, ed. Victor Millet, trad. de Victor Miller y Bernd Dietz, 2.ª ed., Madrid, Siruela, 20162, pp. 35-166.
• Oleza, Joan, «Las opciones dramáticas de la senectud de Lope», en Proyección y significados del teatro clásico español, ed. José María Díez Borque y José Alcalá Zamora, Madrid, SEACEX, 2004, pp. 257-276.
• Profeti, Maria Grazia, «El ultimo Lope», en La década de oro de la comedia española: 1630-1640. Actas de las XIX Jornadas de teatro clásico de Almagro, ed. Felipe B. Pedraza y Rafael González Cañal, Almagro, Festival de Almagro / Universidad de Castilla-La Mancha, 1997, pp. 11-39.
• Riquer, Isabel de, «Introducción», en Tomás de Inglaterra, Berol, María de Francia y otros, Tristán e Iseo, ed. Isabel de Riquer, epílogo Michel Cazenave, Madrid, Siruela, 2001, pp. 11-53.
• Rodríguez, Leandro, «El mito de Tristán e Isolda y Lope de Vega Carpio», en Lope de Vega y los orígenes del teatro español, ed. Manuel Criado del Val, Madrid, Edi-6, 1981, pp. 119-123.
• Romancero, ed. Paloma Díaz Mas, estudio preliminar Samuel G. Armistead, Barcelona, Crítica, 1994.
• Rozas, Juan Manuel, Estudios sobre Lope de Vega, ed. Jesús Cañas Murillo, Madrid, Cátedra, 1990.
• Ruano de la Haza, José María, La puesta en escena en los teatros comerciales del Siglo de Oro, Madrid, Castalia, 2000.
• Strassburg, Gottfried von, Tristán e Isolda, en Eilhart von Oberg y Gottfried von Strassburg, Tristán e Isolda, ed. Victor Millet, trad. Victor Miller y Bernd Dietz, 2.ª ed., Madrid, Siruela, 2016, pp. 189-469.
• Tomás de Inglaterra, Berol, María de Francia y otros, Tristán e Iseo, ed. Isabel de Riquer, epílogo Michel Cazenave, Madrid, Siruela, 2001.
• Valdés, Ramón, «Sobre el manuscrito y los finales de El castigo sin venganza», en El último Lope (1618-1635) y la escena, ed. Felipe B. Pedraza, Rafael González Cañal y Elena E. Marcello, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2015, pp. 179-220.
• Valdés, Ramón, «Variantes, rastros, hitos e instancias autoriales entre borradores, manuscritos e impresos de El castigo sin venganza y la labor del editor», Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, 9.2, 2021, pp. 1041-199. DOI: https://doi.org/10.13035/H.2021.09.02.69.
• Vega, Lope de, Arte nuevo de hace comedias, ed. Felipe B. Pedraza Jiménez y Pedro Conde Parrado, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2016.
• Vega, Lope de, Cartas (1604-1633), ed. Antonio Carreño, Madrid, Cátedra, 2018.
• Vega, Lope de, El castigo sin venganza, ed. Felipe B. Pedraza Jiménez, Barcelona, Octaedro, 1999.
• Lope de Vega, El castigo sin venganza, ed. Alejandro García-Reidy, Barcelona, Crítica, 2009.
• Vega, Lope de, El castigo sin venganza, ed. Antonio Carreño, 8.ª ed., Madrid, Cátedra, 2010.
• Vega, Lope de, El castigo sin venganza, ed. Alejandro García-Reidy y Ramón Valdés, en Comedias. Parte XXI, coord. Gonzalo Pontón y Ramón Valdés, Barcelona, Gredos, 2022, pp. 861-1010.
• Vega, Lope de, El Duque de Viseo, ed. Francisco Ruiz Ramón, Madrid, Alianza, 1966.
• Vega, Lope de, El ejemplo de casadas y prueba de la paciencia, en Comedias de Lope de Vega. Parte V, ed. Marie-Françoise Déodat-Kessedjian y Emmanuelle Garnier, Lleida, Milenio, 2004.
• Vega, Lope de, Los comendadores de Córdoba, ed. Jesús Gómez y Paloma Cuenca para la Biblioteca Castro, codificación digital para ARTELOPE de Ángela Martínez Fernández, Valencia, Artelope, 2017. Disponible en: https://artelope.uv.es/biblioteca/textosAL/AL0559_LosComendadoresDeCordoba.php.
• Ynduráin, Domingo, Estudios sobre Renacimiento y Barroco, ed. Consuelo Baranda, María Luisa Cerrón, Inés Fernández Ordóñez, Jesús Gómez y Ana Vian, Madrid, Cátedra, 2006, pp. 157-178.