From tomb to church. Archaeological and architectural analysis of the Old Kingdom funerary complex (QH34h) and its transformation into a Byzantine Christian church in the Necropolis of Qubbet el Hawa (Aswan, Egypt)

  1. Vicente Barba Colmenero
  2. Juan Antonio Martínez Hermoso
  3. Antonio Tomás Mozas Calvache
  4. José Luis Pérez García
  5. Alejandro Jiménez Serrano 1
  1. 1 Universidad de Jaén
    info

    Universidad de Jaén

    Jaén, España

    ROR https://ror.org/0122p5f64

Revista:
Arqueología de la arquitectura

ISSN: 1695-2731

Año de publicación: 2022

Número: 19

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Arqueología de la arquitectura

Resumen

El yacimiento arqueológico de Qubbet el-Hawa alberga una de las mayores necrópolis del sur de Egipto. En ella se enterraron los altos dignatarios y los nobles que gobernaron la provincia más meridional de Egipto desde el Reino Antiguo (al menos la VI dinastía) hasta el Reino Medio (Dinastía XII). Se han llegado a documentar más de 70 hipogeos, alguno de los cuales aún siguen sin ser investigados en profundidad. El trabajo que aquí presentamos trata de comprender uno de los complejos funerarios más grandes y antiguos de la necrópolis, compuesto por la tumba conocida como QH34h, que perteneció al gobernador Khunes y las tumbas anexas de sus familiares. Fue construido hacia el final del reinado de Pepy II (2216-2153 a. C.), sufrió una serie de transformaciones arquitec-tónicas a lo largo de su historia, derrumbes importantes y finalmente fue elegido por una comunidad monástica para establecer en él una iglesia cristiana en el siglo VI. El objetivo principal de este artículo es analizar cómo un espacio sagrado cambió a lo largo del tiempo y los diferentes espacios arquitectónicos fueron usados en diferentes propósitos.

Referencias bibliográficas

  • Anwar Abdin, M. 2013: “The Monastery of Qubbat al-Hawa”, in D. Raue, S. J. Seidlmayer and P. Speiser, The First Cataract of the Nile, One Region - Diverses Perspectives, pp. 1-3. SDAIK 36, Cairo.
  • Arnold, D. 1976: Gräber des Alten und Mittleren Reiches in El-Tarif. Archäologische Veröffentlichungen, Deutsches Archäologisches Institut, Abteilung Kairo 17. Zabern, Mainz.
  • Barba, V. 2021: La cerámica bizantina del sur de Egipto, el monasterio copto de Qubbet el Hawa en Asuán. Universidad de Jaén, Tesis doctoral.
  • Barba V. and Torallas, S. 2020: “Archaeological and Epigraphical Survey of the Coptic Monastery at Qubbet el Hawa (Aswan)”, in P. Buzi (ed.), Coptic Literature in Context (4th-14th cent.): Cultural Landscape, Literary Production and Manuscript Archaeology Proceedings of the third conference of the ERC project “Tracking Papyrus and Parchment Paths: An Archaeological Atlas of Coptic Literature, pp. 147-158. Literary Texts in their Geographical Context (‘PAThs’)”. Edizioni Quasar, Roma.
  • Barta, M. 2019: Analyzing Collapse. The Rise and Fall of the Old Kingdom. AUC Press, Cairo.
  • Capuani, M. 2002: Christian Egypt. Coptic Art and Monuments Through Two Millennia. The American University in Cairo Press, Cairo.
  • Dekker, R. 2013: “An Updated Plan of the Church at Dayr Qubbat al-Hawa”, in G. Gabra and H. N. Takla (eds.), Christianity and Monasticism in Aswan and Nubia, pp. 117-135. The American University in Cairo Press, Cairo-New York.
  • Edel, E. 2008: Die Felsgräbernekropole der Qubbet el Hawa bei Assuan. Architektur, Darstellungen, Texte, archäologischer Befund und Funde der Gräber QH24-QH209. Seyfried, K. J., Vieler, G. (eds.). I. Abteilung, Band 1-3. Ferdinand Schöningh, Paderborn, Munich, Viena, Zurich.
  • Grossmann, P. 1982: Mittelalterliche Langhauskuppelkirchen und verwandte Typen in Oberägypten: Eine Studie zum mittelalterlichen Kirchenbau in Ägypten. J. J. Augustin, Glückstadt.
  • Grossmann, P. 1985: “Ein neuer Achtstützenbau im Raum von Aswan in Oberägypten”, in P. Kriéger-Posener (ed.), Mélanges Gamal Eddin Mokhtar. IFAO, El Cairo, pp. 339-348.
  • Hornung, E., Krauss R. and Warburton D. A. 2006: Ancient Egyptian Chronology. Brill, Leiden-Boston.
  • Jiménez Serrano, A. 2012: “Los nobles de la VI Dinastía enterrados en Qubbet el Hawa”, in Séptimo Centenario de los Estudios Orientales en Salamanca, pp. 29-37. Estudios Filológicos, 337. Universidad de Salamanca, Salamanca.
  • Jiménez Serrano, A. 2013: “Different Individuals Named Khunes in the Cataract Region”, ZÄS, 140, pp. 13-28.
  • Jiménez Serrano, A. 2015: “The Exceptional Case of a Lady’s Tomb in Qubbet el Hawa at the End of the Old Kingdom”, in A. Jiménez Serrano and C. von Pilgrim (eds.), From the delta to the cataract: Studies dedicated to Mohamed el-Bialy, pp. 78-87. Brill, Amsterdam.
  • Jiménez Serrano, A. 2018: “The Governors of Elephantine and their Funerary Complexes in Qubbet el-Hawa at the End of the Sixth Dynasty”, in K. O. Kuraszkiewicz E. Kopp and D. Takács (eds.), ‘The Perfection that Endures...’ Studies on Old Kingdom Art and Archaeology, pp. 215-223. University of Warsaw, Warsaw.
  • Jiménez Serrano, A. 2022: “The Social Organisation of a Funerary Space: Qubbet el Hawa from the Old Kingdom to the First Intermediate Period”, in E. Lange-Athinodorou and M. De Meyer (eds.), Beyond Memphis. The Transition of the Late Old Kingdom to the First Intermediate Period as reflected in Provincial Cemeteries, in press.
  • Jiménez Serrano, A., Alemán Aguilera, I., Botella López, M. C., Cardell Fernández, C., Martínez De Dios, J. L., Medina Sánchez, M. C., ... and Valenti Costales, M. 2010-2011: “Proyecto Qubbet el Hawa: las Tumbas nos. 33, 34 y 34h. Tercera Campaña (2010)”, Boletín de la Asociación Española de Egiptología (BAEDE), 20, pp. 65-98.
  • Jiménez Serrano, A. and Sánchez León, J. C. 2019: Le Premier Nome du sud de l’Égypte au Moyen Empire: Fouilles de la mission espagnole à Qoubbet el-Haoua (Assouan) 2008-2018: Fouilles de la mission espagnole à Qoubbet el-Haoua (Assouan) 2008-2018. BAR Publishing, International Series 2927, Oxford.
  • Junker, H. 1922: Das Kloster am Isisberg. Berich über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien bei El-Kubanieh, Winter 1910-1911. Akademie der Wissenschaften, Vienna.
  • Kebeasy, R. M. 1990: “Seismicity”, in R. Said, (ed.), The geology of Egypt, pp. 51-59. A.A. Balkerma, Rotterdam.
  • Martínez Hermoso, J. A. 2017: Representación gráfica y diseño de la tumba de Sarenput II (QH33). Arquitectura funeraria de la necrópolis de Qubbet el Hawa. Universidad de Córdoba, Tesis doctoral.
  • Moiso, B. 2008: Ernesto Schiaparelli e la tomba di Kha. Adarte, Torino.
  • Mozas, A. T., Pérez, J. L., Barba, V. and Jiménez, A. 2019: “Photogrammetric study of the Qubbet el Hawa Coptic Church (Aswan, Egypt)”, ISPRS Annals of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences (ISPRS Annals), IV-2/W6, pp. 115-121.
  • O’Connell, E. R. 2007: “Transforming Monumental Landscapes in Late Antique Egypt: Monastic Dwellings in Legal Documents from Western Thebes”, in K. Sessa (ed.), Holy Households: Domestic Space, Property, and Power. Journal of Early Christian Studies, 15 (2), pp. 239-274.
  • Torallas Tovar, S. and Zomeño Rodríguez, A. 2013: “Notas sobre la ocupación cristiana de la orilla oeste de Asuán: a propósito de una campaña arqueológica española a orillas del Nilo”, in L. A. García Moreno and E. Sánchez Medina (eds.), L. Fernández Fonfría (coord.), Del Nilo al Guadalquivir. II Estudios sobre las fuentes de la conquista islámica. Homenaje al Profesor Yves Modéran, pp. 393-403. Real Academia de la Historia, Madrid,
  • Seyfried, F., Seyfried K. J. and Kuhn, R. 2017: “Qubbet el Hawa Nord - Ein neu entdeckter Friedhof bei Assuan”, Sokar, 35 (2), pp. 44-51.
  • Vandier, J. 1950: Mo’alla. La tombe d’Ankhtifi et la tombe de Sébekhotep. Institut Français d’Archéologie Oriental, Le Caire.
Fuente de los datos: Dialnet