Beyond epistemological confinement: The sentimental ethos of Lady Mary Wortley Montagu’s The Turkish Embassy Letters
-
1
Universidad de Jaén
info
- García-Cuevas García, Raquel (coord.)
- Prieto García-Cañedo, Sara (coord.)
ISSN: 1696-8166, 1989-9998
Argitalpen urtea: 2020
Zenbakien izenburua: Departures and Arrivals: Women, Mobility and Travel Writing
Zenbakia: 36
Orrialdeak: 23-48
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Feminismo/s
Laburpena
In the eighteenth century sentimentalism emerged as an ideological and artistic movement highlighting the value of an alternative episteme that posed a challenge to the cult of reason. The Turkish Embassy Letters (1763), by Lady Mary Wortley Montagu, are permeated by a sentimental rhetoric aimed at materialising an ethos based on openness, cultural symbiosis and epistemological expansion that contributed to destabilising patriarchal Anglocentric narratives. Following Yuri M. Lotman, in her fruitful mediating position between two different cultural «semiospheres» (Eastern and Western), Montagu could be described as a frontier writer who used her physical journey as a vehicle for literaturising a vitalist cosmovision enabling her to transcend epistemological and emotional constraints. The ideology of her epistolary narrative was effectively encoded by using sentimental motifs, tropes and ideas that generated a unique textuality, the anatomy of which is analysed in this article.
Erreferentzia bibliografikoak
- Andrea, Bernadette. Women and Islam in Early Modern English Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
- Batten, Charles L. Pleasurable Instruction: Form and Convention in Eighteenth-Century Travel Literature. Berkeley: University of California Press, 1978.
- Bender, John. «A New History of the Enlightenment?» The Profession of Eighteenth-Century Literature: Reflections on an Institution. Ed. Leo Damrosch. Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 1992. 62-83.
- Benedict, Barbara M. «Reading Faces: Physiognomy and Epistemology in Late Eighteenth-Century Novels». Studies in Philology 92.3 (1995): 311-328.
- Borbély, Carmen-Veronica. «Chorographies of the Mediterranean in Lady Mary Wortley Montagu’s The Turkish Embassy Letters». Babel 29 (2014). 19 February 2020. <http://journals.openedition.org/babel/3706>.
- Bour, Isabelle. «Happiness and Ideological Reconfiguration in the Revolutionary Novels of Mary Wollstonecraft and Mary Hays (1788-1799)». Happiness (and Unhappiness) in Eighteenth-century English Literature, special issue of English Literature 2.1 (2015): 145-158. <http://doi.org/10.14277/2420-823X/El-2-1-15-19p>.
- Braudy, Leo. «The Form of the Sentimental Novel». Novel: a Forum on Fiction 7.1 (1973): 5-13.
- Brissenden, Robert Francis. Virtue in Distress: Studies in the Novel of Sentiment from Richardson to Sade. London: Macmillan, 1974.
- Conklin, Carli N. The Pursuit of Happiness in the Founding Era: an Intellectual History. Columbia: University of Missouri Press, 2019.
- Desai, Anita. «Introduction». The Turkish Embassy Letters, by Lady Mary Wortley Montagu. Ed. Malcolm Jack. London: Virago, 1994. vii-xlii.
- Dormer Stanhope, Philip. The Letters of Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield in Six Volumes. Vol. 4. Ed. Bonamy Dobrée. London: Eyre and Spottiswoode, 1932.
- Doughty, Oswald. «The English Malady of the Eighteenth Century». The Review of English Studies 2.7 (1926): 257-269.
- Ellis, Markman. The Politics of Sensibility: Race, Gender and Commerce in the Sentimental Novel. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
- Fairer, David. «Sentimental Translation in Mackenzie and Sterne». Essays in Criticism 49.2 (1999): 132-151.
- Grundy, Isobel. Lady Mary Wortley Montagu. Oxford: Oxford University Press, 1999.
- Guerra, Lia. «Meeting the ‘Other’ Body: Physical Encounters in Eighteenth-Century Women’s Travel Books». Acme 2 (2017): 51-64. <https://doi.org/10.13130/2282-0035/9356>.
- Hallemeier, Katherine. «Sympathy and Cosmopolitanism: Affective Limits in Cosmopolitan Reading». Culture, Theory and Critique (2012): 1-14. <http://dx.doi.org/10.1080/14735784.2012.742730>.
- Hawkins, John. The Life of Samuel Johnson. Johnsoniana XX. New York: Garland Publishers, 1974.
- Hume, David. An Enquiry Concerning the Principles of Morals. Ed. Tom L. Beauchamp. Oxford: Oxford University Press, 1998.
- Hutcheson, Francis. On the Nature and Conduct of the Passions with Illustrations on the Moral Sense. Ed. Andrew Ward. Manchester: Clinamen Press, 1999.
- Irlam, Shaun. Elations: the Poetics of Enthusiasm in Eighteenth-Century Britain. Standford: Standford University Press, 1999.
- Jack, Malcolm. «Notes». The Turkish Embassy Letters, by Lady Mary Wortley Montagu. Ed. Malcolm Jack. London: Virago, 1994. 168-184.
- Kelly, Veronica and Dorothea von Mücke (eds.). Body and Text in the Eighteenth Century. Standford: Standford University Press, 1994.
- Kingsley Kent, Susan. Gender and Power in Britain, 1640-1990. London: Routledge, 1999.
- Lipking, Lawrence. «Inventing the Eighteenth Centuries: a Long View». The Profession of Eighteenth-Century Literature: Reflections on an Institution. Ed. Leo Damrosch. Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 1992. 7-25.
- Locke, John. An Essay Concerning Human Understanding. Vol. 2. Ed. John M. Yolton. London: J. M. Dent & Sons, 1961.
- Lotman, Yuri M. Universe of the Mind: a Semiotic Theory of Culture. Trans. Ann Shukman. London: I.B. Tauris, 2001.
- McGann, Jerome. The Poetics of Sensibility: a Revolution in Literary Style. Oxford: Clarendon Press, 1996.
- Mullan, John. Sentiment and Sociability: the Language of Feeling in the Eighteenth Century. Oxford: Clarendon Press, 1988.
- Norton, Brian Michael. Fiction and the Philosophy of Happiness: Ethical Inquiries in the Age of Enlightenment. Transits: Literature, Thought and Culture, 1650-1850. Ed. Greg Clingham. Lewisburg: Bucknell University Press, 2012. Kindle edition.
- O’Loughlin, Katrina. Women, Writing and Travel in the Eighteenth Century. Cambridge: Cambridge University Press, 2018.
- Pope, Alexander. An Essay on Criticism. The Norton Anthology of Theory and Criticism. Eds. Vincent B. Leitch et al. New York: W.W. Norton & Company, 2001. 441-458.
- Regan, Shaun. «Peripatetic Philosophy: Sterne and Cosmopolitanism». Textual Practice 31.2 (2017): 265-282. <https://doi.org/10.1080/0950236X.2016.1228846>.
- Schiller Von, Friedrich. Naïve and Sentimental Poetry and On the Sublime. Trans. Julius A. Elias. New York: Frederik Ungar Publishing Co, 1966.
- Secor, Anna. «Orientalism, Gender and Class in Lady Mary Wortley Montagu’s Turkish Embassy Letters: To Persons of Distinction, Men of Letters &c.». Ecumene 6.4 (1999): 375-398. <https://doi.org/10.1177/096746089900600401>.
- Smith, Adam. The Theory of Moral Sentiments, to Which Is Added a Dissertation on the Origin of Languages. Ed. Dugald Stewart. London: George Bell & Sons, 1892.
- Smollett, Tobias. Travels through France and Italy. Ed. Frank Felsenstein. Oxford: Oxford University Press, 1981.
- Sterne, Laurence. A Sentimental Journey through France and Italy by Mr. Yorick with The Journal to Eliza and A Political Romance. Ed. Ian Jack. Oxford: Oxford University Press, 1984.
- Sterne, Laurence. Letters of Laurence Sterne. Ed. Lewis Perry Curtis. Oxford: Clarendon Press, 1967.
- Sterne, Laurence. The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (The Florida Edition). Eds. Melvyn New and Joan New. London: Penguin, 2003.
- Talvet, Jüri. Ten Letters to Montaigne. ‘Self’ and ‘Other’. Trans. Jüri Talvet and Harvey L. Hix. Toronto: Guernica World Editions, 2019.
- Vereker, Charles. Eighteenth-Century Optimism. A Study of the Interrelations of Moral and Social Theory in English and French Thought between 1689 and 1789. Liverpool: Liverpool University Press, 1967.
- Williams, Abigail. «‘Nothing Better than Mirth and Hilarity’: Happiness, Unhappiness, Jest and Sociability in the Eighteenth Century». Happiness
- (and Unhappiness) in Eighteenth-century English Literature, special issue of English Literature 2.1 (2015): 123-144. <http://doi.org/10.14277/2420-823X/El-2-1-15-18p>.
- Wortley Montagu, Lady Mary. The Turkish Embassy Letters. Ed. Malcolm Jack. London: Virago, 1994.
- Yeǧenoǧlu, Meyda. Colonial Fantasies: towards a Feminist Reading of Orientalism. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.