Los seis libros de la "Retórica eclesiástica" de fray Luis de Granadaedición crítica, traducción y estudio preliminar
- LÓPEZ MUÑOZ, MANUEL
- José González Vázquez Directeur/trice
Université de défendre: Universidad de Granada
Année de défendre: 1994
- Andrés Pociña Pérez President
- Pedro Rafael Díaz Díaz Secrétaire
- Juan Higueras Maldonado Rapporteur
- Juan Francisco Alcina Rovira Rapporteur
- Rafael Lázaro Pérez Rapporteur
Type: Thèses
Résumé
Partiendo del texto de los "ecclesiasticae rhetoricae siue de ratione concionandi libri vi" de fray luis de granada y del cotejo de la "editio princeps" (lisboa, 1576) con otras de fecha posterior, se realiza un trabajo de critica textual y de traduccion castellana de la obra. Precede a esta edicion critica bilingue un estudio de cuestiones relativas al texto y a sus circunstancias literarias y extraliterarias.