Temática popular en Antígona de Sófocles y en algunas de sus recreaciones en la Europa del siglo XXJ. Pemán, S. Espriu, J. Dantas, J. Anouilh, J. Cocteau y B. Brecht

Zusammenfassung

Se esfuerza en reflejar la presencia o ausencia de estos tópicos populares en las recreaciones escogidas respecto al modelo o la incorporación de nuevos motivos que no estaban en la tragedia Antígona griega clásica. Hicimos listado de los tópicos folclóricos de la Antígona sofoclea y de las seis modernas adaptaciones para probar el respeto de los adaptadores con el modelo en lo tocante a la conservación, eliminación o innovación de dichos tópicos. Por último, se localizaron testimonio claros, más o menos extensos, de estos motivos populares en obras descollantes de la literatura mundial popular y culta. Nos marcamos 5 objetivos: d.1. PROBAR respeto o infidelidades de los dramaturgos modernos respecto al modelo en la conservación de PERSONAJES, ARGUMENTOS Y ESTRUCTURAS EXTERNAS d.2. RASTREAR la temática popular (estruc. Interna) en Antígona de Sófocles y en algunas de sus importantes adaptaciones del siglo XX. d.3. COMPROBAR QUÉ TEMAS estaban ya en Sófocles y cuáles son novedad en las adaptaciones y su relevancia. d.4. ESTABLECER conclusiones que condensen lo expuesto en la Tesis d.5. CONTRIBUIR a la investigación de la literatur popular con la novedad de hacerlo sobre unas versiones modernas de teatro clásico griego.