La representación del rey en Lopeun casamiento problemático en «La discreta venganza»
-
1
University of Münster
info
ISSN: 2014-8860
Year of publication: 2020
Issue Title: Los manuscritos teatrales de la biblioteca de Gondomar
Issue: 26
Pages: 576-595
Type: Article
More publications in: Anuario Lope de Vega: Texto, literatura, cultura
Abstract
La representación del rey en el teatro de Lope de Vega ha suscitado múltiples interpretaciones. En este trabajo se analiza la dramatización de Alfonso III de Portugal, monarca medieval que repudió a su primera mujer para casarse con doña Beatriz de Castilla, hija de Alfonso X el Sabio, en La discreta venganza. Se concluye que Lope presenta al rey como un gobernante inexperto, con errores de juicio, en contraposición con la figura de don Juan, su valido, quien se opone al nuevo matrimonio, y de la reina consorte, cuyo linaje se exalta en la comedia.
Funding information
Este trabajo se ha realizado gracias a la financiación de una Humboldt Research Fellowship for Postdoctoral Researchers.Funders
Bibliographic References
- Alonso, Amado, «Lope de Vega y sus fuentes», Thesaurus, Bogotá: Boletín del Instituto Caro y Cuervo, VIII (1952), pp. 1-24.
- Badía Herrera, Josefa, «Lope de Vega y el linaje de los Guzmán», en La voz de Clío: imágenes del poder en la comedia histórica del Siglo de Oro, eds. O. Sâmbrian, M. Insúa y A. Mihail, Editura Universitaria Craiova, Craiova, 2012, pp. 146-157.
- Baunilha, Eduardo Fernando, y Ester Abreu Vieira de Oliveira, «La posición del rey en las comedias de Lope de Vega La Estrella de Sevilla, El villano en su rincón y Fuenteovejuna», en El teatro Barroco: Textos y contextos: Actas selectas del congreso extraordinario de la AITENSO, eds. M.M. Caser, E.A.V. de Oliveira, y M. Zugasti, PPGL / AITENSO, Vitoria, 2014, pp. 175-185.
- Campbell, Jodi, Monarchy, Political Culture, and Drama in Seventeenth-Century Madrid: Theater of Negotiation, Ashgate, Hampshire / Burlington, 2006.
- Camões, Luis de, Os Lusíadas, ed. E.P. Ramos, Porto Editora, Porto, 2000.
- Carreira, Antonio, «El conde duque de Olivares y los poetas de su tiempo», Nueva Revista de Filología Hispánica, LXIV 2 (2016), pp. 429-456.
- Carreño-Rodríguez, Antonio, Alegorías del poder: crisis imperial y comedia nueva (1598-1659), Tamesis, Londres, 2009.
- Cayuela, Anne, «Adversa cedunt principi magnanimo. Paratexto y poder en el siglo XVII», en Paratextos en la literatura española (siglos XV-XVIII), eds. S. Arredondo Sirodey, P. Civil y M. Moner, Casa de Velázquez, Madrid, 2009, pp. 379-394.
- Díez Borque, José María, Sociología de la comedia española del siglo XVII, Cátedra, Madrid, 1976.
- El sacrosanto y ecuménico Concilio de Trento, trad. I. López de Ayala, Antonio Sierra, Barcelona, 1848.
- Faria y Sousa, Manuel de, Epítome de las historias portuguesas. Tomo segundo, Francisco Martínez, Madrid, 1628.
- Ferrer Valls, Teresa, «Lope de Vega y la dramatización de la materia genealógica (I)», en Teatro Cortesano en la España de los Austrias. Cuadernos de Teatro Clásico, 10, ed. J.M. Díez Borque, 1998, pp. 215-231.
- Ferrer Valls, Teresa, «Lope de Vega y la dramatización de la materia genealógica (II): lecturas de la historia», en La teatralización de la historia del Siglo de Oro Español. Actas del III Coloquio del Aula-Biblioteca Mira de Amescua, celebrado en Granada, del 5 al 7 de noviembre de 1999 y cuatro estudios clásicos sobre el tema, eds. R. Castilla Pérez y M. González Dengra, Universidad de Granada, Granada, 2001, pp. 13-51.
- Ferrer Valls, Teresa, «El juego del poder: Lope de Vega y los dramas de la privanza», en Seminario Internacional Modelos de vida en la España del Siglo de Oro. I. El noble (23-24 abril 2001), eds. I. Arellano y M. Vitse, Casa de Veláz¬quez, Madrid, 2004, pp. 159-185.
- Ferrer Valls, Teresa, «Bandello, Belleforest, Painter, Lope de Vega y Webster frente al suceso de la duquesa de Amalfi y su mayordomo», en Actas del I Congreso Ibero-asiático de Hispanistas Siglo de Oro e Hispanismo general, eds. V. Maurya y M. Insúa, GRISO / Universidad de Navarra, Pamplona, 2011, pp. 159-175.
- Ferrer Valls, Teresa, «Reyes y validos en los dramas genealógicos de Lope de Vega», en La voz de Clío: imágenes del poder en la comedia histórica del Siglo de Oro, eds. O. Sâmbrian, M. Insúa y A. Mihail, Editura Universitaria Craiova, Craiova, 2012, pp. 133-145.
- Florit, Francisco, «La recepción de Lope en 1935: Ideología y literatura», Anuario Lope de Vega, VI (2000), pp. 107-124.
- Galvão, Duarte, y Rui de Pina, Crónicas dos reis de Portugal, MSS 2135 Biblioteca Nacional de España, Biblioteca Digital Hispánica, en línea, http://bdh-rd.bne. es/viewer.vm?id=0000043562&page=1]. Consulta del 19 de agosto de 2019.
- Gómez, Jesús, Individuo y sociedad en las comedias (1580-1604) de Lope de Vega, UAM Ediciones, Madrid, 2000.
- Gómez, Jesús, «Ortodoxia o subversión en la comedia española del Siglo de Oro», Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas, XXI (2003), pp. 333-338.
- Gómez, Jesús, «La imagen del monarca en la comedia El villano en su rincón», Nueva Revista de Filología Hispánica, XLXIX 1 (2011), pp. 97-118.
- Gómez, Jesús, El modelo teatral del último Lope de Vega (1621-1635), Universidad de Valladolid-Ayuntamiento de Olmedo, Valladolid-Olmedo, 2015.
- Hermenegildo, Alfredo, «La imagen del rey en el teatro de la España clásica», Segismundo: revista hispánica de teatro, XXIII-XXIV (1976), pp. 53- 86.
- Maldonado Pardo, José, Museo o biblioteca del Excmo. Señor don Pedro Núñez de Guzmán, Julián Paredes, Madrid, 1677.
- Maravall, José Antonio, Teatro y Literatura en la sociedad barroca, Seminarios y Ediciones, Madrid, 1972.
- McKendrick, Meelvena, Playing the King: Lope de Vega and the Limits of the Conformity, Tamesis, Londres, 2000.
- Moreira, Filipe Alves, A Crónica de Portugal de 1419: Fontes, Estratégias e Posteridade, tesis doctoral, Universidade do Porto, Oporto, 2010.
- Morley, S. Griswold, y Courtney Bruerton, Cronología de las comedias de Lope de Vega, trad. M.R. Cartes, Gredos, Madrid, 1968.
- Nunesde Leão, Duarte, Genealogía verdadera de los reyes de Portugal, Antonio Álvarez, Lisboa, 1590.
- Nunesde Leão, Duarte, Cronica dos reis de Portugal, Pedro Crasbeek, Lisboa, 1600.
- Núñez Rivera, Valentín, «Un último testimonio del desengaño de senectute: Lope en la biografía de Faria e Sousa (con Camões al fondo)», Criticón, CXXXIV (2018), pp. 141-157.
- Oleza, Joan, «Los géneros en el teatro de Lope de Vega: el rumor de las diferencias», en Del horror a la risa. Los géneros dramáticos clásicos. Homenaje a Christian Faliu-Lacourt, eds. I. Arellano, V. García Ruiz y M. Vitse, Edition Reichenberger, Kassel, 1994, pp. 235-250.
- Oleza, Joan, «Reyes risibles, reyes temibles. El conflicto de la lujuria del déspota en el teatro de Lope de Vega», en «Por discreto y por amigo». Mélanges offerts à Jean Canavaggio, eds. C. Couderc y B. Pellistrandi, Casa de Velázquez, Madrid, 2005, pp. 305-318.
- Oleza, Joan, «De Montaigne a Lope: distintos resultados de una misma decisión», Revista de Literatura, LXXI 141 (2009), pp. 39-56.
- Piqueras Flores, Manuel, «El final trágico de El mayordomo de la duquesa de Amalfi de Lope, ¿pecado y justicia poética?», Theatralia. Revista de Poética del Teatro, XVII (2015), pp. 111-123.
- Piqueras Flores, Manuel, «“Destos que cuentos de vieja / llaman novelas morales”: Lope y la novella en torno a 1620», Revista de Filología Española, en prensa.
- Piqueras Flores, Manuel, y Blanca Santosde la Morena, «Cartas y papeles escritos en La discreta venganza, de Lope de Vega», Boletín Hispánico Helvético, XXXI (2018), pp. 73-84.
- Puig Mares, Mª del Pilar, «La crítica al rey en Lope de Vega (con calas en los prelopistas y en el Barroco)», en Estudios sobre la Edad Media, el Renacimiento y la temprana modernidad, eds., J. Gamba Corradine y F. Bautista Pérez, Cilengua-SEMYR, San Millán de la Cogolla-Salamanca, 2010, pp. 721-733.
- Reichenberger, Arnold G., «The Uniqueness of the “Comedia”», Hispanic Review, XXVII (1959), pp. 303-316.
- Rodrigues Acenheiro, Cristóvão, Chrónicas dos senhores reis de Portugal. Collecção de livros ineditos de historia portugueza. Tomo V, Academia Real das Sciencias de Lisboa, Lisboa, 1824, pp. 1-364.
- Rodríguez Díez, José, «Indisolubilidad y divorcio en la historia del matrimonio cristiano y canónico ¿Indisolubilidad extrínseca relativa de futuro?», Anuario Jurídico y Económico Escurialense, XXXIX (2006), pp. 172-214.
- Santos de la Morena, Blanca, «La discreta venganza, de Lope de Vega, un drama de privanza en la época del Conde-Duque de Olivares», Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, VII 2 (2019), pp. 873-886.
- Suma de la corónica de los Reyes serenísimos de Portugal, MSS 2268 Biblioteca Nacional de España, Biblioteca Digital Hispánica, en línea, http://bdh-rd.bne.es/ viewer.vm?id=0000095007&page=1]. Consulta del 19 de agosto de 2019.
- Trambaioli, Marcella, «Lope de Vega y el poder monárquico: una puesta al día», Impossibilia, III (2012), pp. 16-32.
- Usandizaga, Guillem, «El Brasil restituido y el régimen del Conde Duque de Olivares», en Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, eds. P. Civil y F. Crémoux, Iberoamericana, Madrid, 2010, vol. 2 (CD-ROM), s.p.
- Vega Carpio, Lope de, Corona trágica, eds. A. Carreño y A. Carreño-Rodríguez, Cátedra, Madrid, 2014.
- Vega Carpio, Lope de, La discreta venganza, en Parte veinte de las comedias de Lope de Vega, Viuda de Alonso Martín, Madrid, 1625, ff. 1-26.
- Young, Richard A., La figura del rey y la institución real en la comedia lopesca, José Porrúa Turanzas, Madrid, 1979.
- Zugasti, Miguel, «Lope de Vega y la comedia genealógica», Tintas. Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane, III (2013), pp. 23-44.