Quién te ha visto y quién te ve. De locuciones, formaciones paremiológicas y juicios de valor en la Crónica troiana gallega

Références bibliographiques

• Anónimo (1976). Historia troyana en prosa y verso, ed. Ramón Menéndez Pidal, en Textos medievales españoles. Obras completas de Ramón Menéndez Pidal, XII. Madrid: Espasa-Calpe, pp. 183-419.
• Anónimo (1985), Crónica troiana, ed. Ramón Lorenzo. A Coruña: Real Academia Galega / Fundación Barrié.
• Anónimo (2007). Libro de Alexandre, ed. Juan Casas Rigall. Madrid: Castalia.
• Anónimo (2012). Edición crítica y estudio de la Crónica troyana promovida por Alfonso XI. Tesis Doctoral inédita de Claudia D’Ambruoso, dirigida por Juan Casas Rigall. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
• Cantera Ortiz de Urbina, Jesús (2012). Refranero español. Madrid: Akal.
• Corominas, Juan y Pascual, José Antonio (1980-1991). Diccionario crítico etimológico castellano e Hispánico. Madrid: Gredos.
• Correas, Gonzalo (1967). Vocabulario de refranes y frases proverbiales, ed. Louis Combet. Bordeaux: Institut d’Études Ibériques et Ibéro-américaines de l’Université de Bordeaux.
• Echenique Elizondo, Mª. Teresa (2003). Pautas para el estudio histórico de las unidades fraseológicas, en J. L. Girón Alconchel, F. J. Herrero Ruiz de Loizaga, S. I. Recuero y A. Narbona Jiménez (Coords.), Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar. Madrid: Universidad Complutense, pp. 545-560.
• Echenique Elizondo, Mª. Teresa (2008). Notas de sintaxis histórica en el marco del corpus de diacronía fraseológica del español (DIAFRAES), en E. Stark, R. Schmidt-Riese y E. Stoll (eds.), Romanische Syntax in Wandel. Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 387-397.
• Echenique Elizondo, M.ª Teresa y Martínez Alcalde, M.ª José (20135). Diacronía y gramática histórica de la lengua española. Valencia: Tirant Humanidades.
• Echenique Elizondo, M.ª Teresa y Sánchez Méndez, Juan Pedro (2005). Las lenguas de un reino: historia lingüística hispánica. Madrid: Gredos.
• Echenique Elizondo, M.ª Teresa, Martínez Alcalde, M.ª José y Sánchez Méndez, Juan Pedro (2016). Perspectivas en el estudio diacrónico de la fraseología en su amplitud hispánica (peninsular, insular y americana), en M.ª T. Echenique Elizondo, M.ª J. Martínez Alcalde, J. P. Sánchez Méndez y F. P. Pla Colomer (eds.), Fraseología española: diacronía y codificación. Madrid: CSIC, pp. 17-32.
• García-Page Sánchez, Mario (2008). Introducción a la fraseología española. Estudio de las locuciones. Barcelona: Anthropos.
• Gómez Redondo, Fernando (2016). Poemas noticieros e historiográficos: Siglos XIII-XIV, en Fernando Gómez Redondo (Coord.), Historia de la métrica medieval castellana. San Millán de la Cogolla: Cilengua, pp. 185-207.
• Lapesa, Rafael (1992). Alma y ánima en el Diccionario histórico de la lengua española: su fraseología, en J. R. Lodares (ed.), Léxico e Historia, II. Diccionarios. Madrid: Istmo, pp. 79-86.
• Lorenzo, Ramón, Crónica troiana, en G. Lanciani y G. Tavani (Coords.), Dicionário da literatura medieval galega e portuguesa. Lisboa: Editorial Caminho, pp. 192-193.
• Pla Colomer, Francisco Pedro (2016). Aproximación a una fraseometría histórica de la lengua castellana: el Libro de miseria de omne y el segundo ciclo del mester de clerezía, en M.ª T. Echenique Elizondo, M.ª J. Martínez Alcalde, J. P. Sánchez Méndez y F. P. Pla Colomer (Eds.), Fraseología española: diacronía y codificación. Madrid: CSIC, pp. 59-74.
• Pla Colomer, Francisco Pedro (2017). Fundamentos para una fraseometría histórica del español, en Rhythmica, 15, pp. 87-112.
• Pla Colomer, Francisco Pedro (en prensa a). Las paremias de la Crónica troyana promovida por Alfonso Onceno (1312-1350) en su contexto filológico: inestabilidad, ritmo y fijeza, en Revista de Literatura Medieval.
• Pla Colomer, Francisco Pedro (en prensa b). Descripción de los usos fraseológicos en la Crónica troiana gallega (c. 1373) a la luz de los testimonios peninsulares de materia troyana.
• Pla Colomer, Francisco Pedro y Vicente Llavata, Santiago (2017). Aproximación a una fraseología contrastiva en los textos peninsulares de materia troyana: el Libro de Alexandre, la Historia troyana polimétrica y la Crónica troyana de Juan Fernández de Heredia, en M.ª T. Echenique Elizondo, M.ª J. Martínez Alcalde (Eds.) y F. P. Pla Colomer (Coord.), La fraseología a través de la historia de la lengua española y su historiografía. Valencia / Neuchâtel: Tirant Humanidades / Université de Neuchâtel, pp. 113-153.
• Pla Colomer, Francisco Pedro y Vicente Llavata, Santiago (2018). Sobre fraseología y fraseometría históricas: la materia troyana en las tradiciones textuales medievales iberorromances, en M.ª T. Echenique Elizondo, A. Schrott y F. P. Pla Colomer (Eds.), Cómo se “hacen” las unidades fraseológicas: continuidad y renovación en la diacronía del espacio castellano. Berna: Peter Lang, pp. 29-54.
• Real Academia Española. Banco de datos (CORDE) [en línea: ], Corpus diacrónico del español [consultado el 10 de febrero de 2019].
• Sainte-Maure, Benoît de (1904). Roman de Troie, ed. Léopold Constans. París: Librairie de Firmin Didot.
• Sánchez-Prieto Borja, Pedro (2014). Nebrija, el seseo y la sandía, en R. Díaz Moreno y B. Almeida (Eds.), Estudios sobre la historia de los usos gráficos en español. Lugo: Axac, pp. 73-80.
• Vicente Llavata, Santiago (2011). Estudio de las locuciones en la obra literaria de Íñigo López de Mendoza (Marqués de Santillana). Hacia una fraseología histórica del español. Valencia: Universitat de València.
• Vicente Llavata, Santiago (2016). Fraseología hispánica medieval y codificación. A propósito de la traducción aragonesa del Secretum Secretorum promovida por Juan Fernández de Heredia, en M.ª T. Echenique Elizondo, M.ª J. Martínez Alcalde, J. P. Sánchez Méndez y F. P. Pla Colomer (Eds.), Fraseología española: diacronía y codificación. Madrid: CSIC, pp. 76-95.