La obra lingúística de Julio Casares

Zusammenfassung

La adopción de métodos y presupuestos historiográficos en la investigación lingüística del español está posibilitando la comprensión de la influencia real en las orientaciones científicas actuales de la obra de muchos autores, que por primera vez para el español, llevaron a cabo el estudio y descripción de la mayoría de los componentes del sistema lingüístico del idioma de Cervantes. Pues bien, aunque en el siglo XX -hecho que por la cercanía temporal revaloriza aún más el interés por su obra-, D. Julio Casares Sánchez es uno de esos personajes interesados por el descripción del sistema lingüístico del español. La modernidad y cientificismo de muchos de sus planteamientos, principios y métodos de trabajo le convierten en una figura esencial que merece el reconocimiento adecuado en la historia de la Lingüística española. Éste es el objetivo y la motivación fundamental de nuestro trabajo de investigación. Así mismo, abarcamos aquí tan sólo la obra lingüística del autor granadino puesto que su enorme capacidad de trabajo lo consagró como un notable crítico literario, un reconocido diplomático y un músico virtuoso, actividades, eso sí, de las que nos ocuparemos en el primer capítulo de la tesis: "Biografía de Julio Casares". Precisamente en esta parte reflejamos cómo lo que comenzó siendo un entretenimiento, la lengua española, se convirtió en la ocupación más relevante de su vida. No en vano, desde 1921 entra a formar parte de la RAE y desde 1936 es el Secretario de la Corporación, puesto desde el cual desarrolló una excelente labora de modernización en los métodos y principios de algunas de las empresas lingüísticas proyectadas por la regia Institución. Así pues, Casares se ocupó en sus estudios lingüísticos, principalmente, de tres disciplinas científicas: Fraseología, Lexicografía y Ortografía. El interés de las observaciones en cada uno de estos ámbitos lingüísticos convierte al grana