Uso selectivo de estrategias según la destreza oralun análisis de libros de texto de enseñanza del inglés usando la modelización categórica

  1. Gloria Luque Angulló 1
  2. Mª Camino Bueno-Alastuey 2
  3. Manuel Miguel Ramos Álvarez 1
  1. 1 Universidad de Jaén
    info

    Universidad de Jaén

    Jaén, España

    ROR https://ror.org/0122p5f64

  2. 2 Universidad Pública de Navarra
    info

    Universidad Pública de Navarra

    Pamplona, España

    ROR https://ror.org/02z0cah89

Revista:
Revista de educación

ISSN: 0034-8082

Año de publicación: 2016

Número: 374

Páginas: 10-42

Tipo: Artículo

DOI: 10.4438/1988-592X-RE-2016-374-324 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de educación

Resumen

Motivado por el hecho de que investigaciones recientes han demostrado que enseñar explícitamente las estrategias de aprendizaje de la segunda lengua (L2) contribuye a un incremento en el uso de estas estrategias y a una mejora de la competencia oral, este estudio explora el tipo de enseñanza estratégica presente en algunos de los libros más usados en segundo de Bachillerato en España. El estudio consideró si la enseñanza de estrategias de aprendizaje era implícita o explícita, y si el tipo de destreza, comprensión o producción oral, para el que se realiza dicha enseñanza afectaba de alguna manera a la propia selección de estrategias. Se estudió la asociación entre las tres variables (enseñanza, estrategia y destreza) usando una perspectiva de análisis basada en la modelización. Los resultados mostraron, primero, que la selección de estrategias dependía de la destreza; segundo, que el tipo de estrategias seleccionadas no difería estadísticamente según su tipo de enseñanza, explícita o implícita; y tercero, que la enseñanza estratégica en los libros de texto se realiza, en su mayor parte, de una manera implícita, por lo que la enseñanza explicita es insuficiente.

Información de financiación

Proyecto de investigación FFI2021-22442 “Orientación, propuestas y enseñanza para la sección de inglés en la prueba de acceso a la universidad”, financiado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España.

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Agresti, A., (2012) Categorical Data Analysis, , 3rd edition, New York: Wiley
  • Amengual-Pizarro, M., Méndez García, C., Implementing the Oral English Task in the Spanish University Admission Examination: And International Perspective of the Language (2012) Revista De Educación, 357, pp. 105-128
  • Bueno Alastuey, M.C., Luque Agullo, G., Foreign Language Competences Required in the University Admission Examination: A Proposal for the Evaluation of Oral Aspects (2012) Revista De Educacion, 357, pp. 81-104
  • Bueno-Alastuey, M.C., Luque Agulló, G., A tool to analyze oral competence development in EFL textbooks (2015) Revista Española De Lingüística Aplicada, 28 (1), pp. 73-96
  • Bueno-Alastuey, M.C., Agulló, G.L., Explicit instruction and implicit use of L2 learning strategies in higher secondary EFL course books (2015) International Journal of English Studies, 15 (2), pp. 17-39
  • Brown, D., (2007) Principles of Language Learning and Teaching, , London and New York: Pearson Longman
  • Chamot, A.U., Language learning strategy instruction: Current issues and research (2005) Annual Review of Applied Linguistics, 25, pp. 112-130
  • Chaudron, C., Some reflections on the development of (Metaanalytic) synthesis in second language research (2006) Synthesizing Research on Language Learning and Teaching, pp. 323-339. , In J. M. Norris and L. Ortega (Eds.), Philadelphia: Benjamins
  • Cohen, A.D., L2 learner strategies (2011) Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning, Vol. II -Part V. Methods and Instruction in Second Language Teaching, pp. 681-698. , In E. Hinkel (Ed.), Abingdon, England: Routledge
  • Cohen, A.D., Macaro, E., Language Learner Strategies (2007) Oxford: Oxford University Press
  • Common European Framework of Reference for Language Learning (2001) Teaching and Assessment, , Cambridge: Cambridge University Press
  • Cross, J., Effects of listening instruction on news video text comprehension (2009) Language Teaching Research, 13 (2), pp. 151-176
  • Dekeyser, R., Implicit and explicit learning (2003) The Handbook of Second Language Acquisition, pp. 313-348. , In C. Doughty and M. Long (Eds.), Oxford: Blackwell Publishing
  • Deneme, S., Cross-cultural differences in language learning strategy preferences: A comparative study. The International Journal of Language (2010) Society and Culture, 31, pp. 81-89
  • Dörnyei, Z., (2005) The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition, , New York & London: Lawrence Erlbaum
  • Eslinger, C., (2000) «A More Responsive Mind»: A Study of Learning Strategy Adaption among Culturally Diverse ESL Students, , Utah: Brigham Young University
  • Gómez-Rodriguez, L., English Textbooks for Teaching and Learning English as a Foreign Language: Do They Really Help to Develop Communicative Competence? (2010) Educación Y Educadores, , http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/1728/2330, 13. Retrieved July, 1, 2014
  • Graham, S., Macaro, E., Strategy instruction in listening for lower-intermediate learners of French (2008) Language Learning, 58, pp. 747-783
  • Graham, S., Santos, D., Vanderplank, R., Exploring the relationship between listening development and strategy use (2011) Language Teaching Research, 15 (4), pp. 435-456
  • Griffiths, C., The Strategy Factor in Successful Language Learning (2013) Multilingual Matters, , UK: Clevedon
  • Halbach, A., Lázaro, A., Pérez, J., La lengua inglesa en la nueva universidad del EEES [The English language at the new EEES university] (2013) Revista De educación, 362, pp. 105-132. , http://www.mecd.gob.es/dctm/revistadeeducacion/articulosre362/re36204.pdf?documentId=0901e72b816fb9a0
  • Hsiao, T., Oxford, R., Comparing theories of language learning strategies: A confirmatory factor analysis (2002) The Modern Language Journal, 86, pp. 368-383
  • Kellerman, E., Compensatory strategies in second language research: A critique, a revision, and some implications for the classroom (1991) Foreign/Second Language Pedagogy Research, pp. 142-161. , In R. Phillipson, E. Kellerman, L. Selinker, M. Sharwood Smith and M. Swain (Eds.), Multilingual Matters. UK: Clevedon
  • Laborda, J.G., Agulló, G.L., Muñoz, A.I., Bakieva, M., Performance of first year university students in the speaking tasks of a simulated University Entrance Examination (2015) Revista De Educación, 369, pp. 104-128
  • Lam, W., Implementing communication strategies instruction in the ESL oral classroom: What do low-proficiency learners tell us (2010) TESL Canada, 27 (2), pp. 11-30
  • Lam, W., Wong, J., The effects of strategy training in developing discussion skills in an ESL classroom (2000) ELT Journal, 54 (3), pp. 245-255
  • Lee, K.R., Oxford, R., Understanding EFL learners’ strategy use and strategy awareness (2008) Asian EFL Journal, 1 (10), pp. 7-32
  • Lyster, R., Saito, K., Oral feedback in classroom SLA: A metaanalysis (2010) Studies in Second Language Acquisition, 2 (32), pp. 265-302
  • Manchón, R., Fostering the autonomous use of communication strategies in the foreign language classroom (2000) Links and Letters, 7, pp. 13-27
  • Manchón, R., Taking strategies to the foreign language classroom: Where are we now in theory and research? (2008) IRAL, 46, pp. 221-243
  • Maxwell, S., Delanei, H., (2003) Designing Experiments and Analyzing Data: A Model Comparison Perspective, , Second edition. New York & London: Lawrence Erlbaum Associates
  • (2012) Estudio Europeo De Competencia lingüística EECL, 1-2. , Informe español. Madrid: Instituto Nacional de Evaluación Educativa
  • Morales, M., Smith, D., Spanish learning strategies of some good language learners (2008) Porta Linguarum, 9, pp. 167-177
  • Mukundan, J., Ahour, T., A review of textbook evaluation checklists across four decades (1970-2008 (2010) Research for Materials Development in Language Learning: Evidence for Best Practice, pp. 336-352. , ). In B. Tomlinson, & H. Masuhara. (Eds.), London: Continuum
  • Mukundan, J., Nimehchilasem, V., Hajimohannadi, R., Developing an English language textbook evaluation checklist: A focus group study (2011) International Journal of Humanities and Social Science, 1 (12), pp. 100-106
  • Oxford, R., (1990) Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know, , Boston: Heinle
  • Oxford, R., Language learning styles and strategies (2001) Teaching English as a Second Language, pp. 359-366. , In M. Celce-Murcia (Ed.), Boston: Heinle and Heinle
  • Oxford, R., (2011) Teaching &Researching: Language Learning Strategies, , London: Routledge
  • Paik, M., A Graphical representation of a three-way contingency table: Sympson’s paradox and correlation (1985) American Statistician, (39), pp. 53-54
  • Plonski, L., The effectiveness of second language strategy instruction: A meta-analysis (2011) Language Learning, 61 (4), pp. 993-1038
  • Rezza, M., Quantification and graphic representation of EFL textbook evaluation results (2011) Theory and Practice in Language Studies, 1 (5), pp. 511-520
  • Rose, H., Reconceptualizing strategic learning in the face of selfregulation: Throwing language learning strategies out with the bathwater (2012) Applied Linguistics, 33 (1), pp. 92-98
  • Rose, H., Language learning strategy research: Where do we go from here? (2012) Studies in Self-Access Learning Journal, 3 (2), pp. 137-148
  • Rubin, J., Chamot, A.U., Harris, V., Anderson, N.J., Intervening in the use of strategies (2007) Language Learner Strategies: 30 Years of Research and Practice, pp. 141-160. , In A. D. Cohen and E. Macaro (Eds.), Oxford: Oxford University Press
  • Salashour, F., Sharifi, M., Salashour, N., The Relationship between Language Learning Strategy Use, Language Proficiency Level and Learner Gender (2013) Procedia-Social and Behavioral Sciences, (70), pp. 634-643
  • Skehan, P., (1998) A Cognitive Approach to Language Learning, , Oxford: Oxford University Press
  • Tomlinson, B., (2011) Materials Development in Language Teaching, , Cambridge: Cambridge University Press
  • Vandergrift, L., Relationships among motivation orientations, metacognitive awareness and proficiency in L2 listening (2005) Applied Linguistics, 26 (1), pp. 70-89
  • Wolfersberger, M., L1 to L2 Writing Process and Strategy Transfer: A Look at Lower Proficiency Writers (2003) TESL-EJ, 7 (2)
  • Wong, L.L.C., Nunan, D., The learning styles and strategies of effective language learners (2011) System, 39 (2), pp. 144-163
  • Zapata, C., Estrategias de comprensión lectora en libros de ingles como lengua extranjera (2011) Educare, 15 (3), pp. 27-52