El tratamiento de la infancia y los derechos del niño en el sistema legal de al-Andalus y el derecho mālikí

  1. Vidal-Castro, Francisco 1
  1. 1 Área de Estudios Árabes e Islámicos Universidad de Jaén
Revista:
Anaquel de estudios árabes

ISSN: 1130-3964

Año de publicación: 2016

Número: 27

Páginas: 201-238

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/REV_ANQE.2016.V27.48303 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Anaquel de estudios árabes

Resumen

Estudio de algunos de los aspectos fundamentales sobre los derechos que el sistema jurídico mālikí aplicado en al-Andalus contempla para los niños en las distintas fases de la infancia, incluso desde antes de nacer, tanto desde el punto de vista material y patrimonial como de los afectivos y psicológicos. Entre otros, se abordan los derechos de guarda y custodia (ḥaḍāna), tutela ejercida por el padre u otro (wālī), protección del patrimonio del menor y especial protección de huérfanos y niños abandonados.

Referencias bibliográficas

  • ‛ARĪB B. SA‛ĪD, Kitāb jalq al-ŷanīn wa-tadbīr al-ḥabālà wa-l-mawludīn = Kitâb Khalq alJanîn wa-Tadbîr al-H’abâlâ wa’l-Mawlûdîn. Le Livre de la Génération du Fœtus et le Traitement des Femmes enceintes et des Nouveau-nés, ed. y trad. Nūr al-Dīn ‛Abd al-Qādir (=Noureddine Abdelkader ) y Henri Jahier, Argel: Faculté Mixte de Médicine et de Phamacie d’Alger, 1375/1956 (reseña de Carmen Martínez Loscos en MEAH, Sección Árabe-Islam, 10 (1961) 151-153, (traducción francesa: « Les juristes disent que l’enfant ne peut hériter et donner lieu à héritage que s’il a crié à la naissance »);
  • traducción española de Antonio Arjona Castro, El libro de la generación del feto, el tratamiento de las mujeres embarazadas y de los recién nacidos. Tratado de Obstetricia y Pediatría del siglo X, de Arib Ibn Sa’id, Sevilla: Sociedad de Pediatría de Andalucía Occidental y Extremadura, 19912,
  • ABBOUD-HAGGAR, Soha, “Los textos religiosos islámicos: el Corán y el hadiz”, en María Jesús FUENTE y Remedios MORÁN (eds.), Raíces profundas. La violencia contra las mujeres (Antigüedad y Edad Media). Madrid: Polifemo, 2011, 45-66, 55.
  • ABŪ DĀWŪD, Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, al cuidado de (i‛tanà bi-hi) Abū ‛Ubayda Mašhūr b. Ḥasan Āl Salmān, [nueva edición (1ª) revisada y corregida], Riad: Maktabat al-Ma‛ārif, s. d. [1424/2003], 519, nº 2920.
  • ABŪ DĀWŪD, Sunan Abī Dāwūd, ed. Šu‛ayb al-Arnā’ūṭ y Muḥammad Kāmil Qarah Balilī, Damasco: al-Risāla al-‛Ālamiyya, 1430/2009, IV, 545, nº 2920;
  • AJAAOUANI, Naima, “El matrimonio precoz en Marruecos”, en CABRERA y LÓPEZ CORDERO (eds.). VI Congreso virtual, 9-34, también disponible en: http://www.revistacodice.es/publi_virtuales/vi_congreso_mujeres/comunicaciones/vi_congreso_virtua l_hist_mujeres.pdf [Último acceso el 20 de diciembre de 2014].
  • AJAAOUANI, Naima. “Situación de la mujer en Marruecos tras las reformas del nuevo código de familia (Mudawwana, 2004). Una perspectiva histórico-social y jurídica”, en CABRERA ESPINOSA, Manuel y LÓPEZ CORDERO, Juan Antonio (eds.), IV Congreso virtual sobre Historia de las Mujeres (15 al 31 de octubre de 2012) Comunicaciones. Jaén: Asociación de Amigos del Archivo Histórico Diocesano de Jaén, 2012, 1-13, también disponible en: http://www.revistacodice.es/publi_virtuales/iv_congreso_mujeres/comunicaciones/NAIMAI.pdf [Último acceso el 20 de diciembre de 2014].
  • al-Arnā’ūṭ en su edición de ABŪ DĀWŪD, Sunan, IV, 545, nota 1.
  • AL-BUJĀRĪ, Ṣaḥīḥ, 627-628, (libro 51, al-Hiba, cap. 12), nº 2586; cfr. ABŪ DĀWŪD, Sunan, ed. al-Arnā’ūṭ, V, 400-404, (libro 16, al-Aymān wa-l-nuḏūr, cap. 85), nº 3542, 3543 y 3545; ABŪ
  • AL-FAZĀRĪ, Kitāb al-siyar, ed. y estudio Fārūq Ḥammāda, Beirut: Mu’assasat al-Risāla, 1987, 145-7, nº 111-115, trad. española en VIDAL-CASTRO, "El cautivo en el mundo islámico: Visión y vivencia desde el otro lado de la frontera andalusí", en TORO, Francisco y RODRÍGUEZ, José (coords.), II Estudios de Frontera. Actividad y vida en la frontera, Jaén: Diputación Provincial, 1998, 771-823, 802-3, n1 VII.
  • AL-GAZZĀLĪ, Iḥyā’ ‛ulūm al-dīn, intr. Badawī Ṭabāna, [El Cairo]: [Dār Iḥyā’ al-Kutub al-‛Arabiyya, 1957], II, 33, trad. Le livre des bons usages en matière de mariage (extrait de l’Ih’ya’ ‘Ouloûm ed-Dîn ou : Vivification des sciences de la foi), traduction française annotée par L. Bercher et G.-H. Bousquet, Bibliothèque de la Faculté de Droit d’Alger, Tome XVII, París: Maisonneuve, 1989 (reimp. de 1958), 37
  • AL-JAṬṬĀBĪ AL-BUSTĪ, Ma‛ālim al-sunan, ed. Muḥammad Rāgib al-Ṭabbāj, Alepo: alMaṭba‛a al-‛Ilmiyya, 1352/1934, IV, 105.
  • AL-NISĀ’Ī, al-Sunan al-kubrà, ed. Markaz al-Buḥūṯ wa-Taqniyat al-Ma‛lūmāt (El Cairo). Doha: Wizārat al-Awqāf, 1433/2012, IX, 292 (libro 68, cap. 51, Ḥaqq al-mar‛a ‛alà zawŷi-hā), nº 9301 y 9302.
  • AL-QURṬUBĪ, al-Ŷāmi‛ li-aḥkām al-Qur’ān wa-l-mubayyin li-mā taḍammana-hu min al-sunna wa-āyy al-furqān, ed. ‛Abd Allāh b. ‛Abd al-Muḥsin al-Turkī y participan (šāraka) en la ed. de vol. 6 y 14 Muḥammad Riḍwān ‛Irqusūsī y Māhir Ḥabbūš, Beirut: Mu’assasat al-Risāla, 1427/2006, VI, 109, en la exégesis de Q 4:11, cuestión undécima.
  • AL-ŠA‛BĪ, al-Aḥkām, ed. e intr. Ṣādaq (sic) al-Ḥalwī, Beirut: Dār al-Garb al-Islāmī, 1992, 203, nº 318;
  • AL-ŠĀṬIBĪ, Fatāwà, ed. y estudio Muḥammad Abū l-Aŷfān, Túnez: 19852, 122, nº 3, traducción y estudio HASSAN ABSELAM, Abdeselam, “La enseñanza de las campesinas en la Granada nazarí: una fetua de al-Šāṭibī”, en CABRERA y LÓPEZ CORDERO (eds.), II Congreso virtual sobre Historia de las Mujeres (15 al 31 de octubre de 2010). Comunicaciones, Jaén: Asociación de Amigos del Archivo Histórico Diocesano de Jaén, 2013, 1-13, también disponible en: http://www.revistacodice.es/publi_virtuales/ii_congreso_mujeres/comunicaciones/salam.pdf [Último acceso el 20 de diciembre de 2014].
  • AL-TIRMIḎĪ, Sunan al-Tirmiḏī, ed. Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, al cuidado de (i‛tanà bi-hi) Abū ‛Ubayda Mašhūr b. Ḥasan Āl Salmān, Riad: Maktabat al-Ma‛ārif, s. d. [1417/1996], 371 (libro 19, al-Siyar, cap. 17, Fī karāhiya tafrīq bayna al-saby), nº 1566; AL-TIRMIḎĪ, Ŷāmi‛, 275 (libro 17, al-Siyar, cap. 17), nº 1566;
  • AL-UTHAYMEEN, Sheikh, “The Rights of Children in Islam”, [en línea], disponible en: http://www.missionislam.com/family/childrensrights.htm [Último acceso el 10 de diciembre de 2014]
  • AL-WANŠARĪSĪ, al-Mi‛yār al-mu‛rib wa-l-ŷāmi‛ al-mugrib ‛an fatāwī ‛ulamā’ Ifrīqiya wa-lAndalus wa-l-Magrib, ed. Muḥammad Ḥaŷŷī y otros, Rabat-Beirut: Wizārat al-Awqāf, Dār al-Garb alIslāmī, 1401 y 1403/1981 y 1983, III, 19–20 (fetua de Ibn Rušd), 21–22 (fetua de Ibn Lubb), 24 (fetua de Ibn Zarb), 219-221, 414 (fetua de Ibn Zarb);
  • AL-WANŠARĪSĪ, al-Mi‛yār, VII, 417, traducción-extracto de Hady Roger Idris publicada por LAGARDÈRE, Vincent, Histoire et société en Occident musulman au Moyen Âge. Analyse du Mi‛yār d’al-Wanšarīsī, Madrid: Casa de Velázquez, CSIC, 1995, 268-269, nº 201 (atribuyo la elaboración de esta traducción-extracto a Idris y no a Lagardère según Al-Qanṭara, 17/1 (1996) 246-254);
  • ARCAS CAMPOY, Mª, “Tiempos y espacios de la mujer en el derecho mālikí”, en CALERO SECALL, M. Isabel (ed.), Mujeres en la sociedad islámica: una visión plural, Málaga: Universidad, 2006, 67-90,
  • BIANQUIS, Thierry, "La familia en el Islam árabe", en Historia de la familia, vol. 1: Mundos lejanos, mundos antiguos, Madrid: Alianza, 1988, 583-630, 617.
  • BRUNSCHVIG, Robert, “‛Abd”, en The encyclopaedia of Islam. New edition, Leiden: Brill, 1960-2003, ed. en CD-ROM (=EI2, ed. CD-ROM), I, 24-40, 29a; SCHACHT, Introduction, 107;
  • Camilo ÁLVAREZ DE MORALES, “El niño en al-Andalus a través de la medicina y el derecho”, Estudios de Historia de España, 7 (2005) 51-65, 58.
  • CARBALLEIRA DEBASA, Ana Mª, Legados píos y fundaciones familiares en al-Andalus (siglos IV/X-VI/XII, Estudios Árabes e Islámicos: monografías, 2, Madrid: CSIC, 2002, 213-214.
  • CARBALLEIRA, "Pauvreté et fondations pieuses dans la Grenade naṣride: aspects sociaux et juridiques", Arabica, 52/3 (2005) 391-416, 410-411.
  • CARBALLEIRA, "Pobres y caridad en al-Andalus", en PUENTE, Cristina de la (ed.), Identidades marginales, Madrid: CSIC, 2003, 53-91, 67.
  • Chaumont, E., “Yatīm. In the Qur’an and classical Islamic law”, en EI2, ed. CD-ROM, XI, 298299, s. v.
  • CHELHOLD, J., “Raḍā‛. In Arabian society”, ibídem, 375; DOI, Sharī‛ah, 210-211;
  • CORRIENTE, Federico, Gramática árabe. 2ª ed. Barcelona: Herder, 2002, 215-216, nº 132a.
  • DĀWŪD, Sunan, ed. al-Albānī, 635-636 (libro 16, cap. 85), nº 3542, 3543 y 3545. V. a. ALUTHAYMEEN, “The Rights of Children in Islam”.
  • DELCAMBRE, Anne-Marie, “Laḳīṭ”, en EI2, V, 639;
  • DOI, ‛Abdur Rahman I., Sharī‛ah: the Islamic law, Londres: Ta Ha, 1984, 214-215.
  • ELAHI, Maryam, “The rights of the child under Islamic law: prohibition of the child soldier”, en FERNEA (ed.), Children in the Muslim Middle East, 367-374, 371;
  • Émile Amar, "La pierre de touche des Fétwas de Aḥmad al-Wanscharîsî. Choix de consultations des faqîhs du Maghreb traduites ou analysées par...", Archives Marocaines, 13 (1909) 333;
  • F. VIDAL-CASTRO, "Los cautivos en al-Andalus durante el Califato Omeya de Córdoba. Aspectos jurídicos, sociales y económicos", Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección ÁrabeIslam, 57 (2008) 359-398, 363-367.
  • FAHD, Toufy y HAMMOUDI, Muhammad, “L’enfant dans le droit islamique”, en L’enfant. Première partie : Antiquité -Afrique – Asie, Recueil de la Société Jean Bodin pour l’histoire comparative des institutions, 35, Bruselas : Éditions de la Librairie Encyclopédique, 1975, 287-346, 290-317;
  • FIERRO, Maribel, “‛Idra’ū ‛inda l-shubuhāt: when lawful violence meets doubt”, Hawwa, 5, 2-3 (2007) 208-238, 211, 216.
  • GARCÍA SANJUÁN, Alejandro, “Una fetua del siglo XIV sobre un pleito sucedido en Algeciras”, Almoraima: revista de estudios campogibraltareños, 20 (1998) 9-16;
  • GILADI, “Gender differences in child rearing and educatin: some preliminary observations with reference to medieval Muslim thought”, Al-Qanṭara, 16, 2 (1995) 291308;
  • GILADI, Avner, “Saghir”, en Encyclopédie de l’Islam. Nouvelle édition, Leiden: Brill, 1960-2003 (= EI2) VIII (1995), 849-856, s. v., 849, 850, 851.
  • GILADI, Avner, Children of Islam: concepts of childhood in medieval Muslim society, Houndmill and London: 1992.
  • GILISSEN Jacqueline y BENSMAINE, Mimi, “Le statut de l'enfant dans le droit musulman malékite et son évolution dans le Maghreb actuel”, en L’enfant. Première partie, 347-375;
  • HAMMOUDI, “L’enfant dans le droit islamique”, 305-317.
  • IBN ḤABĪB, Mujtaṣar fī l-ṭibb (Compendio de medicina), ed. y trad. Camilo Álvarez de Morales y Fernando Girón Irueste, Madrid: CSIC, 1992, 74-75/102;
  • IBN ḤAŶAR AL-‛ASQALĀNĪ, Bulūg al-marām min adillat alaḥkām, Beirut: Dār al-Fikr, 1998, 143 (libro de Buyū‛), nº 730.
  • IBN MĀŶA, al-Sunan, ed. Šu‛ayb al-Arnā’ūṭ, ‛Ādil Muršid y Sa‛īd al-Laḥḥām (para v. 4), Damasco: al-Risāla al-‛Ālamiyya, 1430/2009, IV, 49, nº 2751;
  • IBN MĀŶA, Sunan Ibn Māŷa, ed. Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, Al cuidado de (i‛tanà bi-hi) Abū ‛Ubayda Mašhūr b. Ḥasan Āl Salmān, [nueva edición (1ª) revisada y corregida], Riad: Maktabat al-Ma‛ārif, s. d. [1417/1996], 467, nº 2751.
  • IBN MUGĪṮ, al-Muqni‛ fī ‛ilm al-šurūṭ (formulario notarial), ed. F. Javier Aguirre Sádaba, Madrid: CSIC, ICMA, 1994, 58-59, trad. española Salvador Vila, “Abenmoguit. Formulario notarial. Capítulo del matrimonio”, Anuario de Historia del Derecho Español¸1 (1931) 5-200 (como libro, Madrid: Archivos, 1931), 100; MARÍN, Mujeres, 149.
  • IBN QAYYIM AL-ŶAWZIYYA, Ŷāmi‛ al-fiqh, ed. Yusrī al-Sayyid Muḥammad, Al-Manṣūra: Dār al-Wafā’, 1421/2000, V, 30,
  • IBN QUNFUḎ AL-QUSANṬĪNĪ, [Šarḥ al-Urŷūza fī aḥkām al-nuŷūm] Comentario de la Uryūza astrológica de ‛Alī b. Abī l-Riŷāl (Šarḥ al-Urŷūza fī aḥkām al-nuŷūm li-‛Alī b. Abī l-Riŷāl). Estudio, traducción y edición crítica por Marc Oliveras, Barcelona: Universidad de Barcelona, 2012, 169/217-218, nº XXI y XXII.
  • IBN RUŠD AL-ḤAFĪD, Bidāyat al-muŷtahid wa-nihāyat al-muqtaṣid, 6ª ed. Beirut: Dār alMa‛rifa, 1402/1982, I, 157, “Apartado sobre la obligatoriedad de la oración colectiva y de quiénes están obligados a cumplirla” (هيلع بجت نمو ةعمجلا بوجو يف لولأا لصفلا); cf
  • IBN RUŠD, Kitāb al-Kulliyyāt fī l-ṭibb, ed. José Mª Fórneas y Camilo Álvarez de Morales, Madrid: CSIC, Escuela de Estudios Árabes, 1987, 2 vols., trad. Mª Concepción Vázquez de Benito y C. Álvarez de Morales, El libro de las generalidades de la medicina, Madrid: Trotta, 2003, 169/366;
  • IBN SAHL, Dīwān al-aḥkām al-kubrà aw al-I‛lām bi-nawāzil al-aḥkām wa-qiṭr min siyar alḥukkām, ed. Yaḥyà Murād, El Cairo: Dār al-Ḥadīṯ, 1428/2007, 702-703;
  • IBN SALMŪN, al-‛Iqd al-munaẓẓam li-l-ḥukkām fī mā yaŷrī bayna aydī-him min al-‛uqūd wa-laḥkām, Beirut: Dār al-Kutub al-‛Ilmiyya, s.d. [reimp. Cairo: 1301/1884; al margen de la Tabṣira de Ibn Farḥūn], I, 136.
  • IDRIS, Hady Rogers, "Le mariage en occident musulman. Analyse de fatwās médiévales extraites du "Mi‛yār" d’al-Wanšarīšī", Revue de l'Occident Musulman et de la Méditerranée, 17, fasc. 1 (1974) 71-105, 71, nº 91 y p. 86, nº 169; ZOMEÑO, “The Islamic marriage contract”, 146.
  • JALĪL B. ISḤĀQ, Mujtaṣar, ed. Aḥmad Naṣr, [Damasco]: Dār al-Fikr, 1401/1981, 167-168, trad. francesa G. H. Bousquet, Abrégé de la loi musulmane selon le rite de l’imâm Mâlek, Argel: En-Nahdha, 1956-1962, II, 139-141;
  • Juan Vernet, El Corán, Barcelona: Óptima, 20025 (19631)
  • Julio Cortés, El Corán, 5ª ed., Barcelona: Herder, 1995 [19861].
  • KHAÏAT y MARCHAL (dirs.), L'enfant en droit musulman (Afrique, MoyenOrient) ;
  • LAGARDÈRE, Histoire et société, 424, nº 225;
  • LANDAU-TASSERON, Ella, “Adoption, acknowledgement of paternity and false genealogical claims in Arabian and Islamic societies”, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 66 (2003) 169-192, 176-180;
  • LAPANNE-JOINVILLE, J.,“L’acquisition de la majorité par l’enfant sous tutelle paternelle en droit musulman”, La Revue Marocaine de Droit, 9, fasc. 3 (1957) 97-100,
  • LINANT DE BELLFONDS, Traité de droit musulman comparé, vol. III: Filiation, incapacités, libéralités entre vifs, París, La Haya: 1973, 177-178,
  • LÓPEZ ORTIZ, José, Derecho musulmán, Barcelona: Labor, 1932,
  • M. Ḥabīb al-Hīla, Túnez: Bayt al-Ḥikma, 2008, 3ª ed. basada en un segundo manuscrito de la Biblioteca Real de Rabat), que no he podido consultar, ni tampoco su traducción italiana Libro del governo e del regime dei bambini por Francesca Lucchetta (Venezia: Associazione di studi storici Muda di Levante, 2010).
  • M’DAGHRI, Muhammad Abdelkebir Alaoui, “The Code of Children’s Rights in Islam”, en FERNEA, Elizabeth Warnock (ed.), Children in the Muslim Middle East, Austin: University of Texas Press, 1995, 30-41
  • M’HIR EL KOUBAA, “Las últimas mujeres andalusíes: matrimonio y propiedad en la Granada nazarí de finales del siglo XV (1481)”, en CABRERA ESPINOSA y LÓPEZ CORDERO (eds.), V Congreso virtual sobre Historia de las Mujeres (15 al 31 de octubre de 2013). Comunicaciones, Jaén: Asociación de Amigos del Archivo Histórico Diocesano de Jaén, 2013, 507-532, también disponible en: http://www.revistacodice.es/publi_virtuales/v_congreso_virtual_hist_mujeres.pdf [Último acceso el 26 de diciembre de 2014].
  • M’HIR EL KOUBAA, Youness, “La manutención del hijo de la esposa a manos del padrastro: una práctica voluntaria impuesta por los usos en la Granada Nazarí de finales del s. XV (1481)”, en CABRERA ESPINOSA, Manuel y LÓPEZ CORDERO, Juan Antonio (eds.), VI Congreso virtual sobre Historia de las Mujeres (15 al 31 de octubre de 2014). Comunicaciones, Jaén: Asociación de Amigos del Archivo Histórico Diocesano de Jaén, 2014, 471-486, también disponible en: http://www.revistacodice.es/publi_virtuales/vi_congreso_mujeres/comunicaciones/vi_congreso_virtua l_hist_mujeres.pdf [Último acceso el 20 de diciembre de 2014].
  • MARÍN, Manuela y EL HOUR, Rachid, "Captives, children and conversion: A case from late Naṣrid Granada", Journal of Economic and Social History of the Orient, 41/4 (1998) 453-473.
  • MARÍN, Manuela, Mujeres en al-Ándalus, EOBA, XI, Madrid: CSIC, 2000, 362-363;
  • MARTOS QUESADA, Juan, "Características del muftí en al-Andalus: contribución al estudio de una institución jurídica hispanomusulmana", Anaquel de Estudios Árabes, 7 (1996) 127-143;
  • MASUD, Muhammad Khalid, MESSICK, Brinkley y POWERS, D. (eds.), Islamic legal interpretation. Muftis and their fatuas, Harvard, etc.: University Press, 1996;
  • MEYERHOF, Max y JOANNIDÈS, Dimitri, La gynécologie et l'obstétrique chez Avicenne (Ibn Sina) et leurs rapports avec celles des Grecs, El Cairo: E. & R. Schindler, 1938.
  • MILLIOT, Louis y BLANC, François-Paul, Introduction, 2ª ed., París: Dalloz, 2001 [19871, obra original de MILLIOT, 1953], 423-430; LINANT DE BELLFONDS, Yvon, “Ḥaḍāna”, en EI2, III, 17-
  • MUSLIM, Ṣaḥīḥ, III, 1241-1242, (libro 24, Kitāb al-hibāt), nº 1623 (nº 9-12).
  • NOKKARI, Mohamad, “Le statut de l'enfant dans le Coran et dans la Sunna”, en KHAÏAT, Lucette y MARCHAL, Cécile (dirs.), L'enfant en droit musulman (Afrique, Moyen-Orient). Actes du colloque du 14 janvier 2008, París: Société de Législation Comparée, 2008, 33-44.
  • POWERS, D. S.,"The Mālikī family endowment: legal norms and social practice", International Journal of Middle Eastern Studies, 25, 3 (1993) 379-406, 397;
  • POWERS, David S., "Legal constitution (futyā) in Medieval Spain and North Africa", en MALLAT, Ch. (ed.), Islam and public law. Classical and contemporary studies, Londres: 1993, 85-106;
  • POWERS, David S., "Parents and their minor children: familial politics in the middle Maghrib in the eighth/fourteenth century", Continuity and Change, 16/2 (2001) 177-200,
  • PUENTE, “Mujeres cautivas en «la tierra del islam»”, Al-Andalus-Magreb, 14 (2007) 19-37, 23, 31;
  • PUENTE, “Violencia y misericordia con los esclavos. Regulación de derechos y deberes según la doctrina mālikí”, En SERRANO RUANO, Delfina (ed.), Crueldad y compasión en la literatura árabe e islámica, Colección Estudios Árabes e Islámicos, Monografías, 19, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas; [Córdoba]: Universidad de Córdoba, 2011, 179-202, 186.
  • PUENTE, Cristina de la, "¿Protección o control? Capacidad de obrar de menores y esclavos según la doctrina mālikí", Mélanges de la Casa de Velázquez, 34, 2 (2004) 237-249, 246.
  • PUENTE, Cristina de la, “Esclavitud y matrimonio en al-Mudawwana al-kubrā de Saḥnūn”. AlQanṭara, 16, 2 (1995) 309-334, 312.
  • RUIZ DE ALMODÓVAR, Caridad, "El derecho de custodia (ḥaḍāna) en los Códigos de Estatuto Personal de los países árabes", Awrāq, 19 (1998) 229-245;
  • SAḤNŪN, Al-Mudawwana al-kubrà li-l-Imām Mālik b. Anas, 16 partes en 6 vols., Beirut: Dār Ṣādir, s.d. (reimp. Cairo: 1323/1905), II, ŷuz’ 5, 356-362;
  • SCHACHT, “Niḳāh. In classical Islamic law”, en EI2, ed. CD-ROM, VIII, 26-28, s. v., 28;
  • SCHACHT, Joseph y [BURTON, J.], “Raḍā‛. Legal aspects”, en EI2, ed. CD-ROM, VIII, 361-362, s. v. (
  • SCHACHT, Joseph, Introduction, París: Maisonneuve et Larose, 1983 [19641], 107.
  • SERRANO RUANO, Delfina, “La lapidación como castigo de las relaciones sexuales no legales (zinā) en el seno de la escuela mālikí: Doctrina, práctica legal y actitudes individuales frente al delito (ss. XI y XII)”, Al-Qanṭara, 26 (2005) 449-473, 450;
  • SERRANO RUANO, Delfina, “Paternity and filiation according to the jurists of al-Andalus: legal doctrines on transgression of the Islamic Social Order”, Imago temporis. Medium Aevum, 7 (2013) 59-75, 72.
  • TYAN, Emile, Histoire de l’organisation judiciaire en pays d’Islam, Leiden: Brill, 1960, 259.
  • V. AL-MAWWĀQ, Muḥammad y AL-RAṢṢĀ‘, Muḥammad, al-Aŷwiba al-tūnisiyya ‘alà las’ila al-garnāṭiyya. Naṣṣ ŷadīd ḥawla al-Andalus wa-Ifrīqiyya qubayl suqūṭ Garnāṭa, ed. Muḥammad Ḥasan, Beirut: Dār al-Madār al-Islāmī, 2007 [D. L. 2005], 98-99, cuestiones 20-23;
  • VERBERKMOES, Odile y KRUK, Remke, "Rāḳid", en EI2, VIII, 421, s. v.
  • VIDAL-CASTRO, "El muftí y la fetua en el derecho islámico. Notas para un estudio institucional", Al-Andalus-Magreb, 6 (1998) 298-322;
  • VIDAL-CASTRO, "Los cautivos en al-Andalus durante el Califato Omeya”, 363-367,
  • VIDAL-CASTRO, "Los prisioneros de guerra en manos de musulmanes: doctrina legal islámica y práctica en al-Andalus (s. VIII-XIII)", en FIERRO, Maribel y GARCÍA FITZ, Francisco (eds.), El cuerpo derrotado: cómo trataban musulmanes y cristianos a los enemigos vencidos (Península ibérica, ss. VIII-XIII), Madrid: CSIC, 2008, 485-506.
  • VIDAL-CASTRO, “Emires, príncipes, princesas y arráeces: la casa real nazarí de Jaén (Los miembros ŷayyāníes de la familia de los Banū l-Aḥmar y el papel político de las élites locales en la sociedad andalusí)”. RIEEIM, 41 (2013) 21-60, 39, nota 47.
  • VIDAL-CASTRO. “El estatuto del niño expósito (laqīṭ/manbūḏ) en fiqh mālikí como un fundamento del sistema de protección de los niños abandonados en Marruecos”, en MULERO GARCÍA, Juan Simón y OURKIA, Abderrazak (coords.), La protección de la infancia en las relaciones hispano-marroquíes”. Ḥimāyat al-aṭfāl fī l-‛alāqāt bayna Isbāniyā wa-l-Magrib. La protection des enfants dans le cadre des relations entre l'Espagne et le Maroc, en prensa.
  • WRIGHT, William y CASPARI, Karl Paul, A grammar of the Arabic language translated from the German of Caspari and edited with numerous additions and corrections, Beirut: Librairie du Liban 1981 (reimp. de 3ª ed. Londres: 1896 y 1898), II, 29 D (§ 15 c);
  • ZOMEÑO, Amalia, "En los límites de la juventud. Niñez, pubertad y madurez en el derecho islámico medieval", Mélanges de la Casa de Velázquez, 34/1 (2004) 85-98, 89
  • ZOMEÑO, Amalia, “The Islamic marriage contract in al-Andalus (10th–16th Centuries)”, en QURAISHI, Asifa y VOGEL, Frank E. (eds.)., The Islamic Marriage Contract Case Studies in Islamic Family Law, Cambridge, Massachusetts: Harvard Law School, 2008, 136-155, 146;
  • ZOMEÑO, Amalia, “The stories int the fatwas and the fatwas in history", en DUPRET, Badouin, DRIESKENS, Barbara y MOORS, Annelies (eds.), Narratives of truth in Islamic law, Londres: Tauris, 2008, 25-49.
  • ZOMEÑO, Dote y matrimonio en al-Andalus y el Norte de África. Estudio sobre la jurisprudencia islámica medieval, Madrid: CSIC, 2000; GILADI, “Ṣaghīr”, 854.