El derecho a la identidad cultural: criterios de fundamentación

  1. Real Alcalá, J. Alberto del
Revista:
Derechos y libertades: Revista de Filosofía del Derecho y derechos humanos

ISSN: 1133-0937

Año de publicación: 2013

Año: 17

Número: 29

Páginas: 183-216

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Derechos y libertades: Revista de Filosofía del Derecho y derechos humanos

Resumen

El derecho a la identidad cultural es un derecho controvertido en nuestras sociedades contemporáneas. La afirmación de este derecho supone replantear algunas de las nociones del Estado de Derecho y de la teoría de los derechos, para poder dar cabida a las cuestiones de la identidad. En relación a lo cual, actualmente, autores como P. Häberle hablan de la �cultura� como cuarto elemento del Estado Constitucional. Esta visión contradice la perspectiva que pregona la teoría clásica del Estado, basada en la Staatsnation, que reduce los elementos configuradores del Estado a los tradicionales de territorio, población y poder. Con esas premisas, desde este texto, se abordan un conjunto de criterios que son susceptibles de fundamentar el derecho a la identidad cultural, tanto desde el punto de vista moral (fundamentación moral: vinculada a la dignidad humana) como desde la perspectiva estrictamente normativa (justificación jurídica: como derecho normativo de libertad y derecho normativo de igualdad).

Referencias bibliográficas

  • A. GARCÍA INDA, “Identidades y derechos colectivos”, en R. SUSÍN BETRÁN y D. SAN MARTÍN SEGURA (coords.), De identidades. Reconocimiento y diferencia en la modernidad líquida, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2008, p. 80.
  • A. GARCÍA INDA, Materiales para una reflexión sobre los derechos colectivos, Dykinson, Madrid, 2001.
  • A. GEWIRTH, “La base y el contenido de los derechos humanos”, en VV.AA, Derecho y moral. Ensayos analíticos, trad. de A. Ruiz Miguel, Ariel, Barcelona, 1990, pp. 125-146.
  • A.E. PÉREZ LUÑO, Dimensiones de la igualdad, Cuadernos Bartolomé de las Casas, Instituto de Derecho Humanos Bartolomé de las Casas, Dykinson, Madrid, 2007, especialmente Capítulos I y II.
  • A.E. PÉREZ-LUÑO, Derechos humanos, Estado de Derecho y Constitución, Tecnos, Madrid, 1984, p. 182.
  • ARISTÓTELES: Política, trad. de J. Marías y M. Araujo, Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1970, Libro I, 2, p. 3:
  • C. SANTIAGO NINO, Consideraciones sobre la dogmática jurídica, UNAM, México DF, 1974, pp. 55-77; especialmente, p. 63 sobre el “bien jurídico” de la libertad.
  • E. FERNÁNDEZ GARCÍA, Dignidad humana y ciudadanía cosmopolita, Cuadernos Bartolomé de las Casas, Instituto de Derecho Humanos Bartolomé de las Casas, Dykinson, Madrid, 2001, p. 20.
  • E. FERNÁNDEZ GARCÍA, Valores constitucionales y derecho, Cuadernos Bartolomé de las Casas, Instituto de Derecho Humanos Bartolomé de las Casas, Dykinson, Madrid, 2009, d y la igualdad como fundamentos de los derechos económicos y sociales.
  • E.J. RUIZ VIEYTEZ: “Sobre multiculturalidad, derechos y acomodos”, en E.J. RUIZ VIEYTEZ, y G. URRUTIA ASUA (eds.), Derechos Humanos en contextos multiculturales. ¿Acomodo de derechos o derechos de acomodo?, cit., p. 21:
  • F. LLANO ALONSO, El formalismo jurídico y la teoría experiencial del Derecho, Tirant lo Blanch, Valencia, 2009, pp. 189-195.
  • F. LLANO ALONSO, El humanismo cosmopolita de Immanuel Kant, Cuadernos Bartolomé de las Casas, Instituto de Derecho Humanos Bartolomé de las Casas, Dykinson, 2002, especialmente Capítulo II.
  • F.J. ANSUÁTEGUI ROIG (ed.), Una discusión sobre derechos colectivos, Instituto de Derechos Humanos Bartolomé de las Casas, Universidad Carlos III de Madrid, Dykinson, Madrid, 2001;
  • F.J. ANSUÁTEGUI ROIG, “Derechos humanos; entre la universalidad y la diversidad”, en E.J. RUIZ VIEYTEZ y G. URRUTIA ASUA (eds.), Derechos Humanos en contextos multiculturales. ¿Acomodo de derechos o derechos de acomodo?, Instituto de derechos humanos Pedro Arrupe, Diputación Foral de Gipuzkoa, Donostia-San Sebastián, 2010, p. 24.
  • G. PECESBARBA, “Los valores superiores”, en G. PECESBARBA Derecho y derechos fundamentales, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1993, pp. 239-260.
  • G. PECES-BARBA, Curso de Derechos Fundamentales. Teoría General, con la colaboración de R. de Asís Roig, C.R. Fernández Liesa y Ángel Llamas Gascón, Universidad Carlos III de Madrid, BOE, Madrid, 1995, p. 109.
  • G. PECES-BARBA, Derechos sociales y positivismo jurídico, Cuadernos Bartolomé de las Casas, Instituto de Derechos Humanos Bartolomé de las Casas, Dykinson, Madrid, 1999, p. 144.
  • G. PECES-BARBA, Ética, poder y derecho: reflexiones ante el fin de siglo, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1995;
  • G. PECES-BARBA, La dignidad de la persona desde la Filosofía del Derecho, Cuadernos Bartolomé de las Casas, Instituto de Derecho Humanos Bartolomé de las Casas, Dykinson, Madrid, 2002, p. 65.
  • G. PECES-BARBA, Lecciones de Derechos Fundamentales, con la colaboración de R. de Asís y M.C. Barranco, Dykinson, Madrid, 2005, p. 44 y ss.
  • G. PECES-BARBA, Los valores superiores, Tecnos, Madrid, 1984;
  • G. ROLLA, Derechos fundamentales, Estado democrático y justicia constitucional, UNAM, México DF, 2002, pp. 116-124.
  • G. RUIZ-RICO RUIZ, “Derechos de la personalidad como elementos de articulación de la Constitución Política y la Constitución Civil”, en G. RUIZ-RICO, Mª.L. MORENO-TORRES y N. PÉREZ SOLA, Principios y derechos constitucionales de la personalidad, cit., pp. 17-18
  • G. RUIZ-RICO RUIZ, “Identidad cultural y derechos constitucionales de la personalidad. El problema de la integración jurídica de la multiculturalidad”, en G. RUIZ-RICO, Mª L. MORENO-TORRES y N. PÉREZ SOLA, Principios y derechos constitucionales de la personalidad, Tirant lo Blanch, Valencia, 2010, p. 385.
  • H. KELSEN, Teoría Pura del Derecho, trad. de R.J. Vernengo, Porrúa, México DF, 1993,
  • I. BERLIN, “Dos conceptos de libertad”, en Id., Cuatro ensayos sobre la libertad, vers. de J. Bayón, Alianza Editorial, Madrid, 2004.
  • I.M. YOUNG, La justicia y la política de la diferencia, trad. de S. Álvarez, Cátedra, Madrid, 2000, p. 285.
  • J. de LUCAS MARTIN y Mª.J. AÑÓN ROIG, “Necesidades, razones, derechos”, Doxa, núm 7, 1990, pp. 56-58,
  • J. GARCÍA CÍVICO, “Haciendo desigualdad de la diferencia. Meritocracia y derecho a la identidad cultural”, Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho, núm. 19, 2009,
  • J. HABERMAS, “La lucha por el reconocimiento en el Estado”, en J. HABERMAS, La inclusión del otro. Estudios de teoría política, trad. de J.C. Velasco Arroyo y G. Vilar Roca, Paidós, Barcelona, 1999.
  • J. HABERMAS, Más allá del Estado nacional, introd. y trad. de M. Jiménez Redondo, Trotta, Madrid, 3ª ed., 2001.
  • J. PRIETO DE PEDRO, “Diversidad y derechos culturales”, en O. PÉREZ DE LA FUENTE (ed.), Una discusión sobre la gestión de la diversidad cultural, Dykinson, Madrid, 2008.
  • J.A. DEL REAL ALCALÁ, “Ámbitos de la doctrina de la indeterminación del Derecho”, Jueces para la Democracia, núm 56, julio/2006, pp. 48-58;
  • J.A. DEL REAL ALCALÁ, “Constitución de 2009 y nuevo modelo de Estado de Derecho en Bolivia: el Estado de Derecho Plurinacional”, Cuadernos de la Fundación Manuel Giménez Abad, núm. 1 (número inaugural), 2011.
  • J.A. DEL REAL ALCALÁ, “Deber judicial de resolución y casos difíciles”, Panóptica-Revista Acadêmica de Direito, núm 18, março-junho 2010, pp. 40-60.
  • J.A. DEL REAL ALCALÁ, “Del Estado-nación de Derecho al Estado de Derecho postnacional. Análisis de la tesis de L. Ferrajoli sobre la desnacionalización de la teoría de los derechos”, Derechos y Libertades, núm 13, 2004, pp. 361-381.;
  • J.A. DEL REAL ALCALÁ, “Del Estado-nación de Derecho al Estado de Derecho postnacional”, en M.A. LÓPEZ OLVERA y L.G. RODRÍGUEZ LOZANO (coords.), Tendencias actuales del Derecho Público en Iberoamérica, Editorial Porrúa, México DF, 2006, pp. 153-171.
  • J.A. DEL REAL ALCALÁ, “Derecho a la paz frente a la nación obligatoria”, en Mª.I. GARRIDO GÓMEZ (ed.), El derecho a la paz como derecho emergente, Editorial Atelier, Colección Atelier Internacional, Barcelona, 2011, pp. 87-104.
  • J.A. DEL REAL ALCALÁ, “La indeterminación del Derecho”, en VV.AA., El Derecho en perspectiva. Homenaje al Maestro José de Jesús López Monroy, Porrúa, México DF, 2009, pp. 279-300.
  • J.A. DEL REAL ALCALÁ, “La teoría del Estado de F. Meinecke: modelos de Estado moderno según las doctrinas ‘Staatsnation’ y ‘Kulturnation’”, Revista de Estudios Políticos, núm 154, Octubre-Diciembre 2011, pp. 177-210.
  • J.A. DEL REAL ALCALÁ, Interpretación jurídica y neoconstitucionalismo, Cuadernos de Filosofía del Derecho Contemporáneo núm 3, Instituto de Derechos Humanos Bartolomé de las Casas de la Universidad Carlos III de Madrid, Universidad Autónoma de Occidente de Cali, Bogotá, 2011, pp. 26-43 y 74-93
  • J.A. DEL REAL ALCALÁ, Nacionalismo e identidades colectivas: la disputa de los intelectuales (1762-1936), Dykinson, Madrid, 2007, pp. 422-424.
  • J.A. LÓPEZ GARCÍA y J.A. DEL REAL ALCALÁ, Los derechos: entre la ética, el poder y el Derecho, Dykinson, Madrid, 2000.
  • J.S. MILL, Sobre la libertad [1859], pról. de I. Berlin y P. Schwartz, trad. de P. de Azcárate y N. Rodríguez Salmones, Alianza Editorial, Madrid, 1997, p. 164.
  • L. FERRAJOLI, Derechos y garantías. La ley del más débil, Trotta, Madrid, 2004, p. 82.
  • M. ATIENZA, Interpretación constitucional, Universidad Libre de Colombia, Bogotá, 2010, pp. 126-153;
  • M. WALZER, “La política de la diferencia. La estatalidad y la tolerancia en un mundo multicultural”, en R. MCKIM y J. MCMAHAN (comp.), La moral del nacionalismo, Volumen II, Gedisa, Barcelona, 2003, p. 94.
  • M.C. BARRANCO AVILÉS, Diversidad de situaciones y universalidad de los derechos, Cuadernos Bartolomé de las Casas, Instituto de Derecho Humanos Bartolomé de las Casas, Dykinson, Madrid, 2011, pp. 31-40.
  • Mª.I. GARRIDO GÓMEZ, La igualdad en el contenido y en la aplicación de la ley, Dykinson, Madrid, 2009, p. 165
  • Mª.J. AÑÓN ROIG, “Multiculturalidad y derechos humanos en los espacios públicos: diversidad cultural y responsabilidad pública”, en E.J. RUIZ VIEYTEZ y G. URRUTIA ASUA (eds.), Derechos Humanos en contextos multiculturales. ¿Acomodo de derechos o derechos de acomodo?, cit., pp. 57-58.
  • Mª.J. AÑÓN ROIG, Necesidades y derechos. Un ensayo de fundamentación, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, 1994, pp. 274-275, describe la vinculación en
  • N.M. LÓPEZ CALERA, ¿Hay derechos colectivos? Individualidad y socialidad en la teoría de los derechos, Ariel, Barcelona, 2000;
  • O. SALAZAR BENÍTEZ, “El derecho a la identidad cultural como elemento esencial de una ciudadanía compleja”, Revista de Estudios Políticos, núm. 127, enero-marzo 2005, pp. 297-322;
  • P. HABËRLE, “Aspectos constitucionales de la identidad cultural”, trad. de J.J. Palá, Derechos y Libertades, núm 14, Época II, Enero 2006, pp. 89-90.
  • P. HABËRLE, El Estado Constitucional, estudio introductorio de Diego Valadés, trad. e índice de H. Fix-Fierro, UNAM, México DF, 2003, pp. 21 y ss.
  • R. AGUILERA PORTALES (coord.), Teoría del Estado Contemporáneo, Porrúa, México DF, 2011, pp. 203-220.
  • R. AGUILERA PORTALES, Pragmatismo político. La democracia sin fundamentos en Richard Rorty. Análisis y revisión crítica de su Teoría Política, Fontamara, México DF, 2011, pp. 63 y ss.
  • R. ALEXY, “Los derechos fundamentales en el Estado Constitucional democrático”, trad. de A. García Figueroa, en M. CARBONELL (ed.), Neoconstitucionalismo(s), Trotta, Madrid, 2003, pp. 32-37.
  • R. de ASÍS ROIG, “La igualdad en el discurso de los derechos”, en J.A. LÓPEZ GARCÍA y J.A. DEL REAL ALCALÁ, Los derechos: entre la ética, el poder y el Derecho, cit., p. 165.
  • R. de ASÍS ROIG, Sobre el concepto y el fundamento de los derechos: una aproximación dualista, Cuadernos Bartolomé de las Casas, Instituto de Derecho Humanos Bartolomé de las Casas, Dykinson, Madrid, 2001, pp. 5 y 10.
  • R. SORIANO, Compendio de teoría general del Derecho, Ariel, Barcelona, 1993
  • W. KYMLICKA, La política vernácula. Nacionalismo, multiculturalismo y ciudadanía, Paidós, Barcelona, 2003, pp. 99-128.