Políticas públicas, migración y familiauna mirada desde el género

  1. Pedone, Claudia
  2. Agrela Romero, Belén
  3. Gil Araujo, Sandra
Revista:
Papers: revista de sociología

ISSN: 0210-2862,  2013-9004

Año de publicación: 2012

Volumen: 97

Número: 3

Páginas: 541-568

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDDD editor

Otras publicaciones en: Papers: revista de sociología

Resumen

El objetivo de este texto es explorar y visibilizar las vinculaciones de las políticas y los discursos sobre migración familiar, con los proyectos y las trayectorias de las familias migrantes y sus variadas formas de inclusión o exclusión. Considerando el proceso de feminización de la migración latinoamericana hacia España, nuestra atención se centra en las imbricaciones entre las políticas y los discursos públicos y las formas de organización de las familias migrantes. Un acercamiento que conlleva una contribución al campo de los estudios migratorios, en tanto implica una articulación entre la dimensión conceptual, la dimensión política y normativa y la dimensión micro y subjetiva de la migración. Los resultados presentados derivan del análisis desde una perspectiva de género de normativas y documentos públicos; entrevistas en profundidad con representantes de los principales partidos públicos a nivel estatal y autonómico y un trabajo de campo etnográfico con mujeres bolivianas y dominicanas asentadas en Cataluña. En concreto, nuestro estudio está orientado a explorar los aspectos siguientes: 1. De qué manera las políticas de migración familiar asignan diferentes derechos a la población migrante, en relación con el género, la edad, el estatus legal, la nacionalidad y el tiempo de llegada. 2. Cuáles son las consecuencias empíricas que las políticas tienen en las modalidades de reagrupación familiar y en las relaciones familiares según el género, la edad, las trayectorias migratorias, el origen nacional y la inserción en el mercado de trabajo. 3. Cómo los migrantes, sus hijos, sus hijas y sus familias responden y desafían una regulación de la migración familiar cada vez más restrictiva.

Referencias bibliográficas

  • AgrelA romero, Belén (2006). Análisis antropológico de las políticas sociales dirigidas a la población inmigrante. Tesis doctoral. Universidad de Granada. Departamento de Trabajo Social y Servicios Sociales (inédito).
  • AgrelA romero, Belén (2009). «De los significados género e inmigración (re)producidos en las políticas sociales y sus consecuencias para la acción e integración social. » En: CAChón, Lorenzo y Laparra, Miguel (comps.). Inmigración y políticas sociales. Barcelona: Bellaterra.
  • AgrelA romero, Belén (2012). «Towards a model of externalisation and denationalisation of care? The role of female migrant care workers for dependent older people in Spain. » European Journal of Social Work, 15:1, 45-61.
  • AgrelA romero, Belén; gil ArAujo, Sandra (2005). «Constructing Otherness: The Management of Migration and Diversity in the Spanish Context. » European Journal of International Migration and Ethnic Relations, 43/44/45, 9-34.
  • AgrelA Belén; mArtín pAlomo, Ma Teresa; lAngA rosAdo, Delia (Coords.) (2010). «Estado de Bienestar y cuidados: entre el modelo familista, la institucionalización y la desnacionalización del cuidado. » Monográfico de la revista Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social, 17.
  • ApAriCio, Rosa (2007). «Las "segundas generaciones" en España: marroquíes, dominicanos, peruanos. » Cuadernos Europeos de Deusto, 36, 19-56.
  • ApAriCio, Rosa y Giménez, Carlos (2003). Migración colombiana en España. Ginebra: OIM-Naciones Unidas.
  • Bauböck, Rainer (2004). «Civic Citizenship: A New Concept for a New Europe. » En: Süssmuth, Rita y Weidenfeld, Werner (eds.). Managing Integration: The Euro-European Union's Responsibilities Towards Immigrants. Gütersloh: Brookings Inst Pr.
  • BhABhA, Jacqueline y Shutter, Sue (eds.) (1994). Women's Movement: Women under Immigration, Nationality and Refugee Law. Londres: Trentham Books.
  • B.O.E. (2000). Proyecto de Ley Orgánica de reforma de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social.
  • Camarero, Luis y gArCíA-Borrego, Ignacio (2004). «Los paisajes familiares de la inmigración. » Revista Española de Sociología, 4, 173-198.
  • Carling, Jorgen (2005). Gender Dimensions of International Migration [en línea]. Ginebra: GCIM. <http://www.prio.no/sptrans/-259065811/file46701_gmp_no_35.pdf>.
  • CArrAsquillA CorAl, María Claudia; eCheverri BuritiCá, María Margarita (2003). «Los procesos de integración social de los jóvenes ecuatorianos y colombianos en España: un juego identitario en los proyectos migratorios. » Revista de la Juventud del INJUVE, 60, 89-100.
  • CIIMU (2004). Informe 2004: La infància i les famílies als inicis del segle xxi. Barcelona: CIIMU.
  • ColeCtivo IOE y Fernández, Mercedes (2010). Encuesta Nacional de Inmigrantes 2007: Mercado de trabajo y las redes sociales de los migrantes. Madrid: Ministerio de Trabajo e Inmigración.
  • direCCión generAl de migrACiones (2005). Plan para la integración social de los inmigrantes. Madrid: Ministerio de Asuntos Sociales.
  • eCheverri BuritiCá, María Margarita (2005). «Fracturas identitarias: circunstancias migratorias y procesos de integración social de los jóvenes colombianos en España. » Migraciones Internacionales [en línea], 3 (1), 141-164. <http://www2.colef.mx/migracionesinternacionales/revistas/MI08/n08-141-164.pdf>.
  • eCheverri BuritiCá, María Margarita (2010). «Son diez horas de viaje y cinco que te meten encima. De lo colombiano a lo latinoamericano: identidades migratorias juveniles en España. » En: Grupo interdisCiplinArio de investigAdor@s migrAntes (coord.). Familias, niños, niñas y jóvenes migrantes: Rompiendo estereotipos. Madrid: IEPALA-Casa Encendida-Fundación Social Caja Madrid.
  • Escrivá, Ángeles (1997). «Control, composition and character of new migration to south-west Europe: the case of Peruvian women in Barcelona. » New Community, 23, 1, 43-57.
  • Escrivá, Ángeles (2000). «¿Empleadas de por vida? Peruanas en el servicio doméstico de Barcelona. » Papers, 60, 327-342.
  • europeAn Commission (2003). Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Council and the Committee of the Regions on immigration, integration and employment, COM (2003) 336 final. Bruselas, 3 de junio de 2003.
  • Freedman, Jane (ed.) (2003). Gender and Insecurity: Migrant Women in Europe. Hants: Aldershot.
  • gil ArAujo, Sandra (2008a). «La política migratoria de la Unión Europea durante 2007. » En: SOS Racismo. Informe anual 2008. Sobre el racismo en el Estado español. Barcelona: Icaria.
  • gil ArAujo, Sandra (2008b). «Migraciones latinoamericanas hacia el Estado español: La reactivación del sistema migratorio transatlántico. » En: Rodríguez, Ileana y Martínez, Josebe (coords.). Postcolonialidades históricas: (in)visibilidades hispanoamericanas/colonialismos ibéricos. Barcelona: Anthropos.
  • gil ArAujo, Sandra (2009). «Civic Stratification, Gender, and Family Migration Policies: An exploratory Investigation of Migrants involved in Family Migration in Spain. » NODE interview analysis [en línea]. Viena: BMWF/ICMPD. <http://research.icmpd.org/fileadmin/Research-Website/Project_material/NODE/ES_Interview_Analysis.pdf>.
  • gil ArAujo, Sandra (2010). «Políticas de migración familiar en Europa: El gobierno de la inmigración a través de las familias. » En: García, Antonio; Gadea, María Elena y Pedreño, Andrés (eds.). Tránsitos migratorios: contextos transnacionales y proyectos familiares en las migraciones actuales. Murcia: Universidad de Murcia.
  • gil ArAujo, Sandra y AgrelA romero, Belén (2008). «Un mundo en movimiento: Contextualización de las migraciones internacionales en Europa y América Latina. » Revista de Derecho Migratorio y Extranjería, 18, 263-283.
  • Gil Araujo, Sandra y González, Tania (en prensa). «Migración, género y trabajo en España: El tránsito obligado de las trabajadoras inmigrantes por el empleo de hogar. » Revista Mora.
  • gregorio gil, Carmen (1998). Migración femenina: Su impacto en las relaciones de género. Madrid: Narcea.
  • gregorio gil, Carmen (2002). «La movilidad transnacional de las mujeres: entre la negociación y el control de sus ausencias y presencias. » En: Gregorio Carmen y AgrelA romero, Belén (eds.). Mujeres de un solo mundo: globalización y multiculturalismo. Granada: Universidad de Granada.
  • Herranz, Yolanda (1998). «La inmigración latinoamericana en diferentes contextos de recepción. » Migraciones, 3, 31-51.
  • Herrera, Gioconda (2004). «Género y familias transnacionales: emigración ecuatoriana a Estados Unidos y España. » Actas del 4o Congreso sobre la Inmigración en España: Ciudadanía y Participación. Girona: Universitat de Girona, UAB, UB, Universidad de Lleida, Universitat Rovira i Virgili, Institut Europeu de la Mediterrrània, Federació de Col·lectius d'Inmigrants de Catalunya. Publicado en CD-ROM.
  • hinojosA gordonAvA, Alfonso (2009). Buscando la vida: Familias bolivianas transnacionales en España [en línea]. CLACSO-Fundación PIEB: La Paz. <http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/coedicion/hinojosa/>.
  • INSTRAW-OIM (2007). Género y remesas: Migración colombiana del AMCO hacia España [en línea]. Ginebra: INSTRAW. <http://www.oim.org.co/VistaPublica-<VistaPublicaciones/tabid/166/smid/522/ArticleID/129/reftab/74/language/en-US/Default.aspx-OIM>.
  • jiménez álvArez, Mercedes (2005). Las Otras Migraciones: la Emigración de Menores Marroquíes no Acompañados a España. Madrid: Akal.
  • King, Rusell; Thomson, Mark; Fielding, Tony y Warnes, Tony (2005). «Gender, Age and Generation. » Imiscoe State of the Art Report [en línea]. Cluster C8. <http://www.imiscoe.org/workingpapers/index.html>.
  • Kofman, Eleonore (2002). «Contemporary European Migration, Civic Stratification and Citizenship. » Political Geography, 21, 1035-1054.
  • Kofman, Eleonore (2004). «Family-Related Migration: A Critical Review of European Studies. » Journal of Ethnic and Migration Studies, 30, 2, 243-262.
  • Kofman, Eleonore y Meeoo, Veena (2008). «Chapter 6. Family Migration. » En: IOM. World Migration 2008. Managing Labour Mobility in the Evolving Global Economy [en línea]. Ginebra: International Organization for Migration. <http://www.iom.int/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/published_docs/studies_and_reports/WMR2008/Ch6_WMR08.pdf>.
  • Kofman, Eleonore; Kohli, Martin; Kraler, Albert y Schmoll, Camille (eds.) (2011). Gender, Generations, and the Family in International Migration. Amsterdam: Amsterdam University Press-IMISCOE Research.
  • koopmAns, Ruud y Statham, Paul (2000). «Migration and Ethnic Relations as a Field of Political Contention: An Opportunity Structure Approach. » En: Koopmans, Ruud y Paul. Challenging Immigration and Ethic Relacions Politics: Comparative European Perspectives. Oxford: Oxford University Press.
  • lAgomArsino, Francesca (2004). Fra Guayaquil e Genova: Donne e famiglie migranti dall'Ecuador. Tesis de doctorado, XVI ciclo. Génova: Università di Genova.
  • Levitt, Peggy y Walter, Mary (eds.) (2002). The Changing Face of Home: The Transnational Lives of the Second Generation. Nueva York: Russell Sage Publication.
  • Mahler, Sara y Pessar, Patricia (2006). «Gender Matters: Ethnographers Bring Gender From the Periphery toward the Core of Migration Studies. » International Migration Review, 40, 1, 27-63.
  • medinA villegAs, María Claudia (2009). Los ausentes están siempre presentes. Una aproximación interpretativa de la experiencia materno-filial transnacional entre España y Colombia. Tesis doctoral (inédita). Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
  • Morris, Lydia (2002). Managing Migration: Civic Stratification and Migrants' Rights. Londres: Routledge.
  • Morris, Lydia (2003). «Managing Contradiction: Civic Stratification and Migrants' Rights. » International Migration Review, 37, 1, 74-100.
  • oBservAtorio permAnente de inmigrACión (2010). Extranjeros con certificado de registro o tarjeta de residencia en vigor y extranjeros con autorización de estancia por estudios en vigor a 31 de marzo de 2010. Madrid: Ministerio de Trabajo e Inmigración.
  • Oso, Laura (2002). «Estrategias migratorias de las mujeres ecuatorianas y colombianas en situación irregular: servicio doméstico y prostitución en Galicia y Pamplona. » Ponencia presentada en el II Congreso sobre Migración en España. Madrid. CD-ROM.
  • Oso, Laura (2007). «Migración, género y hogares transnacionales. » Ponencia presentada en el V Congreso sobre la inmigración en España, Valencia, 21 al 24 de marzo.
  • Parella, Sònia y CAvAlCAnti, Leonardo (2007). «Una aproximación cualitativa a las remesas de los inmigrantes peruanos y ecuatorianos en España y a su impacto en los hogares transnacionales. » Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 116, 241-267.
  • Parella, Sònia y CAvAlCAnti, Leonardo (2010). «Dinámicas familiares transnacionales y migración femenina: una exploración del contexto migratorio boliviano en España. » En: Grupo InterdisciplinArio de investigAdor@s migrAntes (coord.). Familias, niños, niñas y jóvenes migrantes: Rompiendo estereotipos. Madrid: IEPALA-Casa Encendida-Fundación Social Caja Madrid.
  • Pedone, Claudia (2004a). «Tú siempre jalas a los tuyos»: Cadenas y redes migratorias de las familias ecuatorianas hacia España. Tesis doctoral. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona. Inédita.
  • Pedone, Claudia (2004b). «La inmigración ecuatoriana: pros y contras de una estrategia familiar para enfrentar la crisis. » En: Carrasco, Silvia (ed.). Inmigración, contexto familiar y educación: Procesos y experiencias de la población marroquí, ecuatoriana, china y senegambiana. Barcelona: Els Llibres de l'ICE. Serie Educación y Sociedad. Servei de publicacions de la UAB.
  • Pedone, Claudia (2005a). «Relazioni di genere e catene familiari in un contesto migratorio internazionale. » En: AmBrosini, Maurizio y queirolo pAlmAs, Luca (eds). I Latinos alla scoperta dell'Europa: Nuove migrazioni e spazi della cittadinanza. Milán: Fratelli.
  • Pedone, Claudia (2005b). «"Tú siempre jalas a los tuyos": Cadenas y redes migratorias de las familias ecuatorianas hacia España. » En: Herrera, Gioconda; Carrillo, María Cristina y Torres, Alicia (eds.). La Migración Ecuatoriana: Transnacionalismo, redes e identidades. Quito: FLACSO-PMCD.
  • Pedone, Claudia (2006a). Estrategias y poder: «Tú siempre jalas a los tuyos». Quito: Abya-Yala-PMCD.
  • Pedone, Claudia (2006b). De l'Equador a Catalunya: El paper de la família i les xarxes migratòries. Barcelona: Mediterrània.
  • Pedone, Claudia (2006c). «Los cambios familiares y educativos en los actuales contextos migratorios ecuatorianos: una perspectiva transatlántica. » Athenea Digital: Revista de Pensamiento e Investigación Social, 10, 154-171.
  • Pedone, Claudia (2007). «Familias transnacionales ecuatorianas: estrategias productivas y reproductivas. » En: Bretón, Víctor; García, Francisco; Jové, Antoni y vilAltA, María José (eds.). Ciudadanía y Exclusión: Ecuador y España frente al espejo. Madrid: Los Libros de la Catarata.
  • Pedone, Claudia (2008). «"Varones aventureros" vs. "Madres que abandonan": Reconstrucción de las relaciones familiares a partir de la migración ecuatoriana. » Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, XVI, 30, 45-64.
  • Pedone, Claudia (2009). «D'Equador a Catalunya: La gestió de la vida quotidiana de les famílies migrants. » Barcelona Societat: Revista de Coneixement i Análisi Social, 15, 81-87.
  • Pedone, Claudia (2010). «"Lo de migrar me lo tomaría con calma": Representaciones sociales de jóvenes en torno al proyecto migratorio familiar. » En: García, Antonio; Gadea, María Elena y Pedreño, Andrés (eds.). Tránsitos migratorios: Contextos transnacionales y proyectos familiares en las migraciones actuales. Murcia: Universidad de Murcia.
  • Pedone, Claudia y gil ArAujo, Sandra (2008). «Maternidades transnacionales entre América Latina y el Estado español: El impacto de las políticas migratorias en las estrategias de reagrupación familiar. » En: Solé, Carlota; Parella, Sònia y CavalCAnti, Leonardo (coords.). Nuevos retos del transnacionalismo en el estudio de las migraciones. Madrid: Observatorio Permanente para la Inmigración.
  • Pedone, Claudia; ArAujo, Sandra; AgrelA romero, Belén y solAvAgione, Lucía (2010). «Urban Intercultural Spaces and Social Movements. » Workshop titulado: Use of Public Spaces and Intercultural Relations. " Proyecto Europeo GE.M.I.C.-"Gender, Migration and Intercultural Interactions in the Mediterranean and South East Europe: an interdisciplinary perspective. " Barcelona, CIIMU, 5-6 marzo de 2010.
  • Riaño, Yvonne (2007). «Migration des femmes latino-américaines universitaires en Suisse: Géographies migratoires, motifs de migration et questions de genre. » En: BolzmAn, Claudio; Carbajal, Myrian y Mainardi, Giuditta (eds.). La Suisse au rythme latino: Dynamiques migratoires des Latino-Américains. Ginebra: IES Editions.
  • Rivas Rivas, Ana María y Gonzálvez Torralba, Herminia (2010). Familias transnacionales colombianas: Transformaciones y permanencias en las relaciones familiares y de género. Madrid: Libros de la Catarata.
  • Sassen, Saskia (2003). Contrageografías de la globalización: Género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos. Madrid: Traficantes de Sueños.
  • Solé, Carlota y Parella, Sònia (2005). «Discursos sobre la "maternidad transnacional" de las mujeres de origen latinoamericano residentes en Barcelona» [en línea]. Jornadas Mobilités au féminin. Tánger, 15 al 19 de noviembre. <http://www.mmsh.univ-aix.fr/lames/Papers/ParellaSole_ES.pdf>.
  • Sorensen, Nina (2004). «Globalización, género y migración transnacional: El caso de la diáspora dominicana. » En: Escrivá, Ángeles y Ribas, Natalia (coords.). Migraciones y desarrollo: Estudios sobre remesas y otras prácticas transnacionales en España. Córdoba: CSIC.
  • Sorensen, Nina (2005a). «Migración, género y desarrollo: el caso dominicano. » En: ZuñigaGarcía-Falses, Nieves (coord.). La migración: Un camino entre el desarrollo y la cooperación [en línea]. Madrid: Centro de Investigación para la Paz, 163-182. <http://www.fuhem.es/media/ecosocial/file/Cohesi%C3%B3n%20Social/Inmigraci%C3%B3n/NYBERG%20SORENSEN,%20Ninna,%20Migraci%C3%B3n,%20g%C3%A9nero%20y%20desarrollo.pdf>.
  • Sorensen, Nina (2005b). «Narratives of Longing, Belonging and Caring in the Dominican Diaspora. » En: Besson, Jean y Olwig, Fog (eds.). Caribbean Narratives of Belonging: Fields of Relations, Sites of Identity. Oxford: Macmillan.
  • Soysal, Yasemin (1996). Limits of Citizenships: Migrants and Postnational Membership in Europe. Chicago: University of Chicago Press.
  • Suárez Navas, Liliana y Crespo, Paloma (2004). «Familias en movimiento: El caso de las mujeres rumanas en España. » Migraciones, 21, 235-257.
  • Tornos, Antonio; ApAriCio, Rosa; lABrAdor, J.; García, M. y Muñoz, H. (1997). Los Peruanos que vienen. Madrid: Universidad Pontificia Comillas.
Fuente de los datos: Dialnet