La réception de María de Zayas en Franceanalyse de deux versions du "Prevenido engañado"

Referencias bibliográficas

• Castillo Solórzano, Alonso. 1972. La Garduña de Sevilla y anzuelo de las bolsas. Madrid, Espasa-Calpe.
• Cioranescu, Alexandre. 1983. Le masque et le visage. Du baroque espagnol au classicisme français. genève, Droz.
• Foa, Sandra María. 1979. Feminismo y forma narrativa. Estudio del tema y las técnicas de María de Zayas y Sotomayor. Valencia, Albatros Hispanofila.
• Hainsworth, georges. 1933. Les “Novelas Exemplares” de Cervantes en France au XVIIe siècle. Contribution à l’étude de la nouvelle. Paris, Champion.
• Hautcoeur Pérez-Espejo, guiomar. 2005. Parentés franco-espagnoles au XVIIe siècle. Poétique de la nouvelle de Cervantès à Challe. Paris, Honoré Champion.
• Jauss, Hans.Robert. 2002. Pour une esthétique de la réception. Paris, gallimard.
• Lambert, José. 1987. “Un modèle descriptif pour l’étude de la littérature. La littérature comme polysystème” in Contextos, 47-67.
• Mazouer, Charles (sous la direction de). 1991. L’âge d’or de l’influence espagnole. La France et l’Espagne à l’époque d’Anne d’Autriche 1615-1666. Mont-de-Marsan, éditions InterUniversitaires.
• Merino García, María Manuela. 2003a. La novela corta en el siglo XVII: Scarron y sus modelos españoles. Jaén, Servicio de Publicaciones de la Universidad [formato digital CD].
• Merino García, María Manuela. 2003b. “La cultura española en la Francia de Ana de Austria” in Pulido Tirado, genara (ed.) Estudios culturales. Jaén, Servicio de publicaciones de la Universidad, 63-74.
• Merino García, María Manuela. 2005. “La recepción de la novela corta española en Francia: Sorel y Scarron” in Transitions. Journal of Franco-Iberian Studies, nº 1, 6-20.
• Ouville, François le Métel de. 1656. Les nouvelles amoureuses et exemplaires composées en espagnol par cette merveille de son sexe Doña María de Zayas y Sotto Maior. Paris, chez guillaume de Luynes.
• Scarron, Paul. 1958. Le Romant Comique, in Adam, Antoine (éd.). Romanciers du XVIIe siècle. Paris, gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 528-898.
• Scarron, Paul. 1986. Les Nouvelles Tragi-Comiques, éd. R. guichemerre. Paris, Nizet.
• Rojas, Fernado de. 1982. La Celestina. Madrid, Cátedra.
• Sorel, Charles. 1970. La Bibliothèque Françoise. genève, Slatkine Reprints.
• Sorel, Charles. 1974. De la connoissance des bons livres, éd. L. Moreti Cenerini. Roma, Bulzoni.
• Valiseski, Irma. 1973. María de Zayas y Sotomayor. Su época y su obra. Madrid, Playor, Colección Plaza Mayor Scholar.
• Yllera, Alicia. 1983. “Introducción” in Zayas y Sotomayor, María de. Desengaños amorosos. Madrid, Cátedra, 11-110.
• Zayas y Sotomayor, María de. 2010. Novelas amorosas y ejemplares, ed. de J. Olivares. Madrid, Cátedra.