La Constitución marroquí de 2011 y el ensayo de parlamentarización de la monarquía

  1. Ruiz Ruiz, Juan José
Revista:
Revista de estudios políticos

ISSN: 0048-7694

Año de publicación: 2014

Número: 164

Páginas: 33-85

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Revista de estudios políticos

Resumen

El uso que de la expresión monarquía parlamentaria hace la Constitución de 2011, no es plenamente conciliable con otros pronunciamientos constitucionales. La autonomía que adquiere el Jefe de Gobierno junto a la desaparición de todo margen de discrecionalidad del monarca en su nombramiento no es suficiente para constatar la instauración de una monarquía parlamentaria. Esa pretendida «conversión» de la monarquía al modelo parlamentario no puede sostenerse �a pesar de la imposición en elnombramiento de Jefe de Gobierno de un representante del partido mayoritario en la cámara baja (art. 47 CM), y a pesar de que existe la posibilidad de una moción de censura en la cámara baja que destituya al Gobierno (art. 105 CM)�, si se repara en que se reconocen al Rey otros poderes exentos de refrendo en el terreno de las decisiones políticas, junto a un papel preeminente en la dirección del Consejo de Ministros, alejándolo de este modo de la magistratura sin potestas que entraña la figura de un monarca parlamentario. Indudablemente la adjetivación que recibe la monarquía en la nueva Constitución ha de ser interpretada en el contexto en el que se inserta y, en tal sentido, la fórmula empleada solo cabe referirla a la parlamentarización del gobierno, que no es ya un gobierno del monarca, sino el que emana de la voluntad del Parlamento.

Referencias bibliográficas

  • Adnane, Abdelhamid (2006): «Sobre el concepto marroquí de Constitución y sus implicaciones», Revista de Derecho Político, núm. 66, 2006, págs. 301-320.
  • Adnane, Abdelhamid (2010): «Entre la tradición y la racionalidad constitucional en Marruecos (Despliegue y articulación del poder)», Revista de Derecho Político, n.º 79, septiembre-diciembre, 2010, págs. 173-200.
  • Afailal, Thami (2011): «Quand le roi pique en catimini des prérrogatives à son chef de gouvernement», Demain, on line, 7 de julio de 2011.
  • Anderson, Lisa (1995): «Democracy in the Arab World: A Critique of the Political Culture Approach», en Brynen, R., Korany B., and Noble, P. (eds), Political Liberalization and Democratization in the Arab World, vol. 1, Theorical Perspectives, Boulder, Colorado, Lynne Rienner.
  • Azzouzi, Abdelhak (2011): «La Révolution douce au Maroc», Réporter, 7 juillet 2011, pág. 25.
  • Azzouzi, Abdelhak, y Canabis, André (2011): Le néo-constitutionnalisme marocain à l’épreuve du Printemps arabe, Paris, L’Harmattan.
  • Ba Mohammed Najib (1996): «Un constitucionalismo ambivalente: Pluralismo e ideología unanimista en Marruecos», Revista Internacional de Sociología, 1996, mayo-agosto, págs. 195-212.
  • Barrada, Hamid, (2011): «Du bon usage de la Monarchie», La Revue, n.º 11, Avril 2011, págs. 53-61.
  • Beljhaj, Ahmed (1994): «Démocratie et droits de l’homme», en Basri, Driss Rousset Michel, et Vedel, Georges, Le Maroc et les droits de l’homme: Positions, réalisations et perspectives, Paris, L’Harmattan.
  • Benabdallah, Mohammed Amine (1988): «Un ministre peut-il démettre un fonctionnaire nommé par dahir?», Revue Marocaine de Droit, n.º 17, 1988, págs. 97 y ss.
  • Benabdallah, Mohammed Amine (2000): «L’institution gouvernamentale: Autonomie et subordination», Revue Marocaine d’Administration Locale et de Developpement, REMALD, n.º 32, 2000, págs. 11 y ss.
  • Benabdallah, Mohammed Amine (2001): «Propos sur l’évolution constitutionnelle au Maroc», Revue Marocaine d’Administration Locale et de Developpement, REMALD, n.º 36, 2001, págs. 9 y ss.
  • Benabdallah, Mohammed Amine (2013): «L’institution gouvernementale dans la Constitution marocaine de 2011», en F. Rouvillois y Ch. Saint-Prot (dirs.), L’Exception Marocaine, Paris, Ellipses Marketing.
  • Benchemsi, Ahmed (2012): «Morocco: Outfoxing the Opposition», Journal of Democracy, Vol. 23, n.º 1, January 2012, págs. 57-69.
  • Bendourou, Omar (2012 a): «La consécration de la monarchie gouvernante», L’Année du Maghreb, VIII, 2012, págs. 391-404.
  • Benabdallah, Mohammed Amine (2012 b): «La nouvelle Constitution marocaine du 29 juillet 2011: Le changement entre mythe et réalité», Revue du Droit Public et de la science politique en France et à l’étranger, t. 128, n.º 3, Mai-Juin 2012, págs. 639-662.
  • Benabdallah, Mohammed Amine (2012 c): «La nouvelle Constitution marocaine du 29 juillet 2011», Revue Française de Droit Constitutionnel, n.º 91, juillet 2012, págs. 511-535.
  • Bennani-Chraïbi, Mounia (1994): Soumis et rebelles, les jeunes au Maroc, Paris, CNRS.
  • Benabdallah, Mohammed Amine (2007): Jeunesses des sociétés arabes: par-delà les promesses et les menaces, Le Caire-Paris, Aux lieux d’être.
  • Bennani-Chraïbi, Mounia, y Jeghllaly, Mohamed (2012): «La dynamique protestataire du Movement du 20 février à Casablanca», Revue Française de Science Politique, vol. 62, núms. 5-6, págs. 867-894.
  • Benyahya, Mohammed (2012): «Le pouvoir judiciaire dans la nouvelle Constitution du Royaume», Revue Marocaine d’Administration Locale et de Developpement, REMALD, n.º 77, 2012, monográfico: La Constitution marocaine de 2011, lectures croisées, págs. 119-124.
  • Benzine, Rachid (2011): «Autrement: Adieu à la liberté de conscience», Aujourd’hui le Maroc, 28 juin 2011.
  • Bernoussi, Nadia, y El Maslouhi Abderrahim (2012): «Les chantiers de la “bonne justice”. Contraintes et renouveau de la politique judiciaire au Maroc», Revue Française de Droit Constitutionnel, n.º 91, Juillet 2012, págs. 479-510.
  • Bernoussi, Nadia (2012 a): «La Constitution de 2011 et le juge constitutionnel», en AA. VV., La Constitution marocaine de 2011. Analyses et commentaires, Paris, LGDJ.
  • Bernoussi, Nadia (2012 b): «La Constitution marocaine du 29 juillet 2011 entre continuité et ruptures», Revue du Droit Public, t. 128, n.º 3, Mai-Juin 2012, págs. 663-685.
  • Bidégaray, Christian (1996): «Le Monarque chef religieux», Pouvoirs, n.º 78, 1996, págs. 55-72.
  • Bouabid, Ali (2007): «Technocatie et démocratie à l’heure de la gouvernance», en Bouabid, Ali, y El Messaoudi, Amina, Technocratie versus démocratie?, Collecc. Les cahiers bleus n.º 9, Avril, Friedrich Ebert Siftung, Rabat.
  • Boutin, Christophe (2012): «La place du Souverain dans la nouvelle Constitution du Royaume», en Bouachik, Ahmed, Degoffe, Michel, Saint-Prott, Charles (dirs.), La Constitution marocaine de 2011. Lectures croisées, Revue marocaine d’administration locale et de developpement, REMALD, n.º 77 (monográfico), 2012, págs. 41-51.
  • Boutin, Christophe (2013): «Le Roi», en Rouvillois, Frédéric, y Saint-Prot, Charles (dirs.), L’exception marocaine, Paris, Ellipses Marketing.
  • Brumberg, Daniel (2003): «Liberalization Versus Democracy: Understanding Arab Political Reform», Carnegie Endowment for International Peace, Working Papers, Democracy and Rule of Law Project, n.º 37, May 2003.
  • Bustos, Rafael (2005): «Tendencias y límites del cambio en los sistemas políticos del Magreb: los años noventa en retrospectiva», Papers, n.º 75, 2005, págs. 141-167.
  • Camau, Michel (1984): «Articulation d’une culture constitutionnelle nationale et d’un héritage bureaucratique: La desarticulation du constitutionnalisme au Maghreb aujourd’hui», en Jean-Louis Seurin, Le constitutionnalisme aujourd’hui, Paris, Economica.
  • Camau, Michel (2002): «La transitologie à l’épreuve du Moyen orient et de l’Afrique du Nord», Annuaire de l’Afrique du Nord 1999, tome XXXVIII, págs. 3-9.
  • Cantaro, Antonio (2012): «Le rivoluzioni della dignità arabo islámica?», Diritti fondamentali, núm. 2/2012.
  • Catusse, Myriam (2004): «L’ambigua democratizzazione del Marocco», en Bicchi, Federica, Guazzone, Laura, y Pioppi, Daniela (a cura di), La Questione della Democrazia nel Mondo Arabo. Stati, società e conflitti, Monza, Polimetrica.
  • Ceccherini, Eleonora (2005): «Transición y procesos constituyentes y calidad de la democracia», en García Herrera, Miguel A. (ed.), Constitución y democracia. 25 años de Constitución democrática en España, Vol. I, Madrid, CEPC.
  • Chahdi, Hassan Ouazzani (2003): Droit administratif, Tome I: L’organisation administrative, Casablanca, Imprimerie Najah Eljadida.
  • Chibani, Ali (2011): «Maroc: trois projets de Constitution et des doutes», Le Monde Diplomatique, jeudi 30 juin 2011.
  • Conseil National des Droits de L’Homme, (2013): «La loi organique relative au Conseil Supérieur du pouvoir judiciaire. Mémorandum», Janvier 2013.
  • Constant, Benjamin (1836): Cours de Politique Constitutionnelle, Tome I, Première partie, Paris, Didier Librairie-Éditeur.
  • Cruz Villalón, Pedro (2007): «De la monarchie en Espagne: Le fond et la forme», En hommage à Francis Delpérée. Itinéraires d’un constitutionnaliste, Bruxelles, Bruylant.
  • Cubertafond, Bernard (2001): La vie politique au Maroc, Paris, L’Harmattan.
  • De Vergottini, Giuseppe (1998): Le transizioni costituzionali, Bologna, Il Mulino.
  • Decroux, Paul (1967): «Le souverain du Maroc, législateur», Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, n.º 3, págs. 31-63.
  • Desrues, Thierry, y Hernando de Larramendi Miguel (2011): «La gobernanza de Mohamed VI: legado autoritario, léxico democrático, pedagogía participativa e inserción internacional», en Id., Mohamed VI. Política y cambio social en Marruecos, Jaén, Almuzara.
  • Desrues, Thierry, y Moyano, Eduardo (2000): «Cambio social y transición política en Marruecos», Revista de Estudios Políticos, n.º 109, julio-septiembre, 2000, págs. 265-284.
  • Desrues, Thierry (2007): «L’emprise de la monarchie marocaine entre fin du droit d’inventaire et déploiement de la “technocratie palatiale”», L’Année du Maghreb, III, 2007, págs. 231-273.
  • Desrues, Thierry (2012): «Le Mouvement du 20 février et le régime marocain: contestation, révision constitutionnelle et élections», L’Année du Maghreb (Dossier: Un printemps arabe), VIII, 2012, págs. 359-389.
  • Diamond, Larry (2010): «Why are there no Arab democracies?», Journal of Democracy, January 2010, Volume 21, págs. 93-112.
  • Dorado Nogueras, Silvia M.ª (2011): «Marruecos en transición: democracia, sociedad civil y desarrollo humano», Barataria. Revista Castellano-Manchega de Ciencias Sociales, n.º 12, 2011, págs.101-112.
  • Dupont, Jean (1971): «Constitution et consultations populaires au Maroc», Annuaire de l’Afrique du Nord, vol. 9, 1971, págs.163-194.
  • El Hami Taoufik, (2011): «Le Premier ministre, le Conseil de gouvernement et le Conseil des ministres: Situation actuelle et perspectives», Paper, 25/05/2011.
  • El Maslouhi Abderrahim (2011): «Le pouvoir royal dans le projet de Constitution: Oservations liminaires», La Opinion, 30/06/2011.
  • El Maslouhi Abderrahim (2012): «Séparation des pouvoirs et régime parlementaire dans la nouvelle Constitution marocaine», en AA. VV., La Constitution marocaine de 2011, Paris, LGDJ.
  • El Messaoudi Amina, y Vintró, Juan (2005): «El proceso de formación del Gobierno: prerrogativas reales y régimen parlamentario (1962-2002)», en Id. (coords.), Elecciones, partidos y Gobierno en Marruecos, Tirant lo Blanch, Valencia, 2005.
  • El Mossadeq, Rkia (1999): «L’interaction de l’explicite et de l’implicite dans la réforme constitutionnelle au Maroc», en Borgetto Michel (coord.), Mélanges Philippe Ardant. Droit et politique à la croisée des cultures, Paris, LGDJ.
  • El Moussaoui Hicham (2011): «Nouvelle Constitution marocaine: sommes-nous sortis de la monarchie exécutive?», Senégal Tribune, 16 de agosto de 2011.
  • El Moussaoui Hicham (2013): «Maroc: De la nécessité économique de la monarchie parlementaire», Libre Afrique, 12 de junio de 2013.
  • El Yaâgoubi Mohammed (2012): «La réception des droits de l’homme en droit administratif au Maroc», en Maalmi, Abdelouhab (coord.), Droit et mutations sociales et politiques au Maroc et au Maghreb (Mélanges offerts en l’honneur du Professeur Hassan Ouazzani Chahdi), Paris, Éditions Publisud.
  • Elahmadi, Moshine (2010): «Modernisation du champ religieux au Maroc 1999-2009», en AA. VV., Une décennie de réformes au Maroc (1999-2009), Karthala, Paris.
  • Enhaili, Aziz (1999): «Une transition politique verrouillée», Confluences Méditerranée, n.º 31, Automne 1999, págs. 57-75.
  • Feliu, Laura, y Parejo, M.ª Angustias (2009): «Marruecos: la reinvención de un sistema autoritario», en Izquierdo Brichs, Ferrán (ed.), Poder y regímenes en el mundo árabe contemporáneo, Fundació CIDOB, Barcelona, 2009, págs.105-144.
  • Feliu, Laura (2004): El jardín secreto: Los defensores de los derechos humanos en Marruecos, Madrid, Catarata.
  • Gaudemet, Yves, «Le pouvoir judiciaire dans la Constitution marocaine de 2011», en AA. VV., La Constitution marocaine de 2011. Analyses et commentaires, Paris, L. G. D. J., 2012, págs. 199-205.
  • Gervasio, Gennaro (2011): «Il Maghreb tra riformismo e rivoluzione», en Corrao, Francesca Maria (a cura di), Le rivoluzioni arabe. La transizione mediterranea, Milano, Mondadori.
  • Guolo, Renzo (2004): L’Islam è compatibile con la democrazia?, Roma-Bari, Laterza.
  • Häberle, Peter (2013): «La primavera árabe (2011/12), en el horizonte de la Teoría de la Constitución como ciencia de la cultura», Revista española de Derecho Constitucional Europeo, núm. 19, Enero-junio 2013, págs. 17-39.
  • Hadi, Maher Abdel (1990): «Constitutionnalisme divin ou positivisme constitutionnel dans les pays árabes?», en Bollenot, Gilles (dir.), Réligions, Églises et Droit, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne.
  • Heller, Herman (1930): Las ideas políticas contemporáneas, Barcelona, Ed. Labor.
  • Hermet, Guy (1991): «¿La hora de la democracia?», Revista Internacional de Ciencias Sociales, núm. 128, junio, 1991, págs. 263-272.
  • Herrero de Miñón Miguel (1996): «Monarchie et développement démocratique», Pouvoirs, n.º 78, 1996, págs.7-21.
  • Ihraï, Said (2012): «Le droit international et la nouvelle Constitution», en AA. VV., La Constitution marocaine de 2011. Analyses et commentaires, Paris, LGDJ.
  • Jellinek, Georg (1970): Teoría General del Estado (Prólogo y traducción española de Fernando de los Ríos), Buenos Aires, Albatros.
  • Kharchich, Mohammed (2004): «L’expérience parlementaire (1963-1965) et la transition politique au Maroc», Revista de Historia Actual, vol. 2, núm. 2, 2004, págs. 93-99.
  • Kohstall, Florian (2009): Coopération internationale et consolidation autoritaire, Une comparaison de la politique de réforme en Égypte et au Maroc: Le cas de l’enseignement supérieur, Tesis doctoral, Université Paul Cézanne, Aix-en-Provence, 2009.
  • Lauvaux, Philippe (2013): «Stabilité et continuité constitutionnelles au Maroc», en Rouvillois F. y Saint-Prot Ch. (dirs.), L’exception marocaine, Paris, Ellipses Marketing.
  • Lavorel, Sabine (2005): Les Constitutions Arabes et l’Islam: Les enjeux du pluralisme juridique, Presses de l’Université de Quebec.
  • Le Roy Thierry (2009): «Le constitutionalisme: quelle réalité dans les pays du Maghreb», Revue française de Droit constitutionnel, n.º 79, Juillet 2009, págs. 543-556.
  • Lo Schiavo Lidia (2011): «Politica internazionale, autoritarismo, democrazia nel mondo arabo: una chiave di lettura. Nota critica al volumen “Democracy in the Arab World: Explaining the deficit”», Quaderni di Intercultura, Anno III/2011.
  • López García Bernabé (2011): «Entretien avec Mohammed Tozy par Bernabé López», Afkar/Idees, Automne 2011, págs.16-20.
  • López García Bernabé (2012): «Le Maroc et le printemps arabe dans un monde en plein changement», PapersIEMed, n.º 11, marzo 2012.
  • López Guerra, Luis (1995): «Las funciones del Rey y la institución del refrendo», en Torres del Moral, A. y Gómez Sánchez, Y. (coords.), Estudios sobre la Monarquía, Madrid, UNED, págs. 61-76.
  • López Guerra, Luis (1997): «Las funciones del Rey y la institución del refrendo», en AA. VV., Estudios de Derecho Público. Homenaje a Juan José Ruiz-Rico, vol. I, Madrid, Tecnos.
  • Madani, Mohammed (2011): «La réforme constitutionnelle sous le règne de Mohammed VI: Le processus et l’aboutissement», Lex Social-Revista de los Derechos sociales, n.º 1/2011, julio-diciembre 2011, págs. 161-183.
  • López Guerra, Luis (2013): «La liberté de conscience, de conviction et de religión au Maroc: aspects juridiques et constitutionnels», en Reifeld, Helmut, y El Bacha, Farid, Liberté de religion, Konrad Adenauer Stiftung.
  • Martínez Dalmau Rubén (2001): «Consideraciones sobre la transición a la democracia desde el sistema constitucional marroquí», Cuadernos Constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol, n.º 36/37, 2001, págs. 89-112.
  • Mathieu, Bertrand, (2013): «L’émergence du pouvoir judiciaire dans la Constitution marocaine de 2011», Pouvoirs, 2013/2, n.º 145, págs. 47-58.
  • Melloni, David (2012): «Le nouvel ordre constitutionnel marocain: de la “monarchie gouvernante” à la “monarchie parlementaire”», en AA. VV., La Constitution marocaine de 2011. Analyses et commentaires, Paris, LGDJ.
  • López Guerra Luis (2013) «La Constitution marocaine de 2011: une mutation des ordres politiques et juridiques marocains», Pouvoirs, n.º 145 (Le Maroc), 2013, págs. 5-15.
  • Menouni, Abdeltif (1984): «Le recours à l’article 19, une nouvelle lecture de la Constitution?», Revue juridique, politique et économique du Maroc, Janvier 1984, págs. 25-42.
  • Mercuri, Michela Maria, Torelli, Stefano (a cura di), (2012): La primavera araba. Origini ed effetti delle rivolte che stanno cambiando il Medio Oriente, Milano, Vita e Pensiero editore.
  • Monjib, Maâti (2013): «Constitutionally Imbalanced», Sada Journal, August 8, 2013.
  • Montabes Pereira Juan, y Parejo Fernández, M.ª Angustias (1993): «Lecture comparée de la Constitution marocaine et de la Constitution espagnole», en Basri Driss et alii, Trente Années de vie constitutionnelle au Maroc, Paris, LGDJ.
  • Oliver León Baldomero (2002): Monarquía y Estado constitucional, Madrid, Tecnos.
  • Ottaway, Marina, and Dunne, Michele (2007): «Incumbent Regimes and the “King’s Dilemma” in the Arab World: Promise and Threat of Managed Reform», Canergie Papers, n.º 88, December 2007.
  • Rachik, Hassan (2012): «Légitimation et sacralité Royale», Les cahiers bleus, n.º 18, 2012, págs. 7-39.
  • Rahmouni, Hassan (2004): «The Moroccan pattern of Islamic democracy», Paper, April, 2004.
  • Rousset, Michel (2012): «L’interpretation des pouvoirs du roi dans la nouvelle Constitution», en AA. VV., La Constitution marocaine de 2011, Paris, LGDJ.
  • Rouvillois, Frédéric (2012 a): «Les règles relatives à la révision dans la Constitution marocaine de 2011», en AA. VV., La Constitution marocaine de 2011. Analyses et commentaires, Paris, LGDJ.
  • Rouvillois, Frédéric (2012 b): «Réflexions sur la Monarchie démocratique à la marocaine», Revue Marocaine d’Administration Locale et de Developpement, REMALD, n.º 77 monográfico: La Constitution marocaine de 2011. Lectures croisées, 2012.
  • Rouvillois, Frédéric (2013): «Monarchie et consensus», en F. Rouvillois y C. Saint-Prot (dirs.), L’exception marocaine, Paris, Ellipses Marketing.
  • Ruiz Miguel Carlos (2012): La Constitución marroquí de 2011. Análisis crítico, Madrid, Dykinson.
  • Saaf, Abdallah (2011): «Une nouvelle constitution au Maroc: sortie de monarchie exécutive», Nouvel Observateur, 6 de julio de 2011.
  • Sehimi, Mustapha (1992): «L’influence gaullienne sur la constitution marocaine», Espoir, n.º 85, 1992, págs. 86-91.
  • Sehimi, Mustapha (2012): «La Consitution qui a sauvé le Maroc», Maroc Hebdo International, n.º 985, du 29 juin au 05 juillet 2012, pág. 15.
  • Simoncini, Andrea (2005): «Alcune osservazioni di metodo a margine di uno studio sulla cultura giuridica dell’Islam», Giornale di storia costituzionale, vol. 10 (Tra Islam e Occidente: culture e diritti), secondo semestre 2005, págs. 11-14.
  • Tavernier, Paul (1994): «Les États árabes, l’ONU et les droits de l’Homme. La Déclaration universelle des droits de l’Homme et les Pactes de1966», en Conac, Gérard, et Amor, Abdelfattah, Islam et Droits de l’Homme, Paris, Economica.
  • Terol Becerra Manuel (2004): «Globalización versus universalización constitucional en el Mediterráneo. Propuesta metodológica para un análisis de la diversidad», Revista de Derecho Político, n.º 60, 2004, págs. 71-94.
  • Torelli, Maurice (1993): «Le pouvoir royal dans la Constitution», en Driss Basri et alii., Trente Années de vie constitutionnelle au Maroc, Paris, LGDJ.
  • Touzeil-Divina, Mathieu (2012): «Printemps & Révolutions arabes: un renoveau pour la séparation des pouvoirs?», Pouvoirs, n.º 143, 2012, págs. 29-45.
  • Touzeil-Divina, Mathieu (2012): «Un rendez-vous constituant manqué? Où fleuriront au Maroc le jasmin et la fleur d’oranger», Revue du Droit Public, t. 128, Mai-Juin 2012, n.º 3.
  • Tozy, Mohamed (1991): «Représentation/intercession. Les enjeux de pouvoir dans les Champs politiques désamorcés au Maroc», en Michel Camau (dir.), Changements politiques au Maghreb, Paris, Editions du CNRS.
  • Vedel, Georges (1993): «Royaume du Maroc et République Française: Parallele entre deux Constitutions», en Driss Basri et alii, Trente Années de vie constitutionnelle au Maroc, Paris, LGDJ.
  • Wolff, Jürgen H. (1995): «La pensée politique dans l’Islam, la légitimation du pouvoir et la démocratie moderne: Le cas du Maroc», Annuaire de l’Afrique du Nord, Vol. 32, 1995, págs. 361-380.
  • Yassine, Abdessalam, (1998): Islamiser la modernité, Casablanca, Al Ofok Impressions.