Writing pain as an act of self-injury
ISSN: 0211-5913
Año de publicación: 2004
Número: 48
Páginas: 205-222
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Revista Canaria de Estudios Ingleses
Resumen
A menudo se reconoce la escritura autobiográfica como medida terapéutica en situaciones de dolor. Permite la reintegración de la identidad —fragmentada durante la enfermedad— confiere capacidad de acción y ayuda a establecer un sentido de comunidad. Pero para que esta escritura sea efectiva requiere “un nuevo estilo, nueva forma de composición [y] una imaginación sorprendente” (Kristeva 51). En este ensayo examino un corpus de narraciones de enfermedad escritas en inglés y en español y argumento que la uniformidad de las metáforas y estructuras utilizadas no sólo puede obstruir el proceso de curación sino que además puede facilitar la repetición de la experiencia del dolor.