Segunda parte de la vida del pícaro Guzmán de Alfaracheedición crítica y estudio

Zusammenfassung

El objetivo de esta tesis doctoral ha sido el estudio y edición crítica de la Segunda parte de la vida del pícaro Guzmán de Alfarache (Valencia, 1602). En primer lugar, hemos ofrecido una descripción pormenorizada de los testimonios y hemos cotejado la totalidad de testimonios localizados, a fin de elaborar un cuadro de derivación que nos ha premitido la reconstrucción crítica del original. En cuanto a la anotación del texto, nos hemos centrado sobre un amplio espectro de problemas, como la comprensión del léxico, frases hechas, proverbios, refranes, citas, ect. Dejamos constancia, asimismo, de las fuentes empleadas por el autor, y proporcionarnos explicaciones referidas a la religión, el pensamiento, la sociedad, etc. En el estudio introductorio, se ha evaluado el estado de la cuestión en torno a la autoría; se han estudiado las relaciones entre el Guzmán apócrifo y las fuentes empleadas para su elaboración; y se han analizado las relaciones del texto con la narrativa picaresca, y en particular con el Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán.