El centro histórico de la ciudad de Pelotasevolución urbana y gestión actual

Zusammenfassung

El presente trabajo aborda la preservación patrimonial con el estudio del Centro Histórico de la ciudad de Pelotas, Provincia del Río Grande del Sur, Brasil. La ciudad de Pelotas, posee un valioso acervo cultural, del cual forman parte las manzanas, el trazado urbano y los edificios que se destacan en este conjunto, en diferentes escalas. La persistencia en la evolución histórica y progreso de la ciudad materializa a través de los bienes culturales una dimensión temporo-espacial de continuidad y vigencia en el desarrollo urbano; la arquitectura, manifiesta a través de la construcción, determinados códigos y convenciones. El caso en estudio desarrollado en esta investigación es una área de recalificación contemplada en un plan de puesta en valor realizado en el Centro Histórico de la ciudad de Pelotas, a través de un programa nacional, el Programa Monumenta, siendo un ejemplo de una política pública de preservación patrimonial en el que el gobierno nacional invierte en la preservación de bienes de propiedad pública municipal. Los objetivos de este trabajo fueron planteados en la Tesina presentada en el año de 2010 en el programa de Doctorado y definidos como el contenido a ser desarrollado, detallado y profundizado en esta Tesis de Doctorado. Así, a partir del estudio de caso, el Programa Monumenta en el Centro Histórico de la ciudad de Pelotas y sus reflejos en la evolución urbana y gestión actual, listamos nuestros objetivos referentes a las temáticas de investigación histórica de la ciudad y de los edificios, el relevamiento y análisis del sitio, la valoración para reconocimiento de los objetos estudiados como bienes culturales, el marco teórico conceptual, los condicionantes legales, las políticas públicas de intervención, el Programa Monumenta y el Plan de Acción para Ciudades Históricas, las posibles intervenciones, las factibilidades para nuevos usos y las conclusiones del trabajo. Observamos que las reflexiones más generales sobre patrimonio de este trabajo se basaron en el estudio de caso, el Programa Monumenta en el Centro Histórico de la ciudad de Pelotas y sus reflejos en la evolución urbana, la administración y gestión actual y, la ciudad en general. En tal sentido, y como aporte de este trabajo, se pondrá especial énfasis en retomar la investigación histórica, un estudio y análisis de la arquitectura producida en la época en cuestión, es decir, aportar una metodología de apoyo para abordar los bienes patrimoniales, cogiendo los edificios contemplados por las políticas públicas de preservación patrimonial, en este caso, el Programa Monumenta como ejemplo analizado. Observamos también que hubo intentos anteriores al Programa Monumenta para recuperación de los inmuebles, aunque por los costos no fueron realizadas. Así, demostraremos los efectos directos e indirectos del programa y sus respectivos reflejos en la propia ciudad. También como aporte a este trabajo, en capítulo correspondiente, se hace la valoración patrimonial del área, como un documento de aplicación en la preservación, reconociendo y destacando la importancia de los edificios estudiados en el contexto urbano que están inseridos y la necesidad de preservar el conjunto arquitectónico como elemento formador del paisaje urbano y de la memoria de la comunidad de la ciudad de Pelotas. La documentación gráfica presentada con el relevamiento arquitectónico son planos con plantas, cortes, fachadas, vistas con detalles y fotografías con registro de las intervenciones durante y después de las obras en la plaza central y en los edificios estudiados. Este trabajo de investigación, se presenta dividido en ocho capítulos que siguen una metodología científica de investigación de las fuentes, análisis, interpretación y síntesis, siempre con reflexiones sobre la preservación patrimonial. En el Capítulo 01 trabajamos con la evolución urbana a través de la investigación histórica de la ciudad de Pelotas, desde el contexto físico-territorial, político, social, económico y cultural. En el Capítulo 02 trabajamos con la arquitectura histórica de la ciudad. En el Capítulo 03 desarrollamos un catálogo de los edificios relacionados con esta Tesis. En el Capítulo 04 trabajamos con la valoración de nuestro caso de estudio, que nos basan sobre los juicios acerca del tema propuesto. En el Capítulo 05 desarrollamos el Marco Teórico de este trabajo volcado a la Preservación Patrimonial, es decir, la teoria pertinente para la toma de decisiones en nuestro caso de estudio, observamos la restauración monumental en el pasado y en la ciudad de Pelotas, estudiando desde las llamadas Escuelas de Restauración, las Cartas de Restauro y los documentos internacionales. En este capítulo realizamos además, una comprobación de autores reconocidos y comprobamos la trayectorias de la preservación y conservación en Brasil. Tratamos también de la normativa vigente correspondiente con el área del trabajo. En el Capítulo 06, desarrollamos el caso del Programa Monumenta como política pública de preservación patrimonial y como se aplica en el área central de la ciudad de Pelotas, ejemplificando la metodología de trabajo desarrollada en los edificios contemplados por este Programa. En el Capítulo 07, son desarrolladas las intervenciones concretas de la restauración realizadas en la Plaza Coronel Pedro Osorio. En el Capítulo 08, explicamos la propuesta del Plan de Acción para Ciudades Históricas, aplicado en la ciudad de Pelotas como continuidad del Programa Monumenta. Así, se pretendió estudiar la Plaza Coronel Pedro Osório y los edificios eclécticos existentes en su entorno construido. Trabajamos desde la biografía de la plaza central y de los edificios monumentales allí situados, reuniendo escalas macro y micro, desde temas urbanos a los temas arquitectónicos, que permiten la aprehensión y entendimiento de la morfología del espacio en cuestión. Esos edificios son los que fueron contemplados por el Programa Monumenta por las razones que son explicadas en el trabajo. Demostraremos que el Programa Monumenta en la ciudad de Pelotas es un ejemplo de un Programa de Recuperación del Centro Histórico, que asocia la recalificación del ambiente urbano, con la recuperación edilicia de las construcciones de dominio público más representativas del área intervenida. El análisis ha sido realizado con el reconocimiento general de cada caso tomado como ejemplo para este trabajo. Han sido reconocidos los sistemas constructivos y los elementos componentes de esos sistemas, generando la documentación gráfica y fotográfica del espacio, y bien así de los edificios de nuestro estudio. Así, este trabajo de investigación permitirá combinar conocimientos, armonizando el estado del arte y la problemática del Patrimonio Arquitectónico y Urbano, con vistas al desarrollo para el futuro, comprobando la importancia y el rol en la actualidad de la Plaza Coronel Pedro Osorio en el trazado de la ciudad de Pelotas, desde su formación, hasta los días actuales, como principal elemento de la ciudad, y para los edificios, comprobar las posibilidades de usos que estos edificios eclécticos del siglo XIX y principios del siglo XX permiten, y, además que sean reconocidos por su historia y por todos los valores que aportan, a través de la puesta en valor de este conjunto. En este sentido, demostráremos que el conjunto formado por la Plaza Coronel Pedro Osorio y los edificios elegidos como testimonio de la historia de la ciudad de Pelotas en el siglo XIX y principios del XX, ameritan la sumatoria de esfuerzos, conocimientos y técnicas aplicadas para la salvaguardia del Patrimonio a través de los tiempos. Para este trabajo de investigación se consideran los antecedentes en el campo teórico y de aplicación práctica sobre los procesos de identificación, reconocimiento, valoración patrimonial, intervención y la gestión para la preservación de los bienes culturales.